window.cdon.alias = {"customer_support__customer_service":"Asiakaspalvelu","customer_support__support_hub_info":"","customer_support__faq":"Usein kysyttyä","customer_support__callback":"Soittakaa minulle","customer_support__chat":"Chat","customer_support__email":"Sähköposti","customer_support__chat_info":"Chattaamme mielellämme kanssasi, mutta tarvitsemme siihen sähköpostiosoitteesi.","customer_support__chat_info_closed":"Chat-palvelumme on tilapäisesti suljettu ","customer_support__chat_opening_hours":"","customer_support__chat_submit":"Chattaa kanssamme","customer_support__contact_form_success_message":"Kiitos sähköpostistasi! Saat pian vahvistuksen sähköpostiisi siitä, että olemme vastaanottaneet viestisi. Käsittelemme ja vastaamme viestiisi mahdollisimman pian.","customer_support__email_subject":"CDON.COM asiakaskyselysi","customer_support__category__generic":"Yleiset kysymykset","customer_support__category__return":"Palautus","customer_support__category__delivery":"Toimitus","customer_support__category__cancellation":"Peruutus","customer_support__category__faulty_goods":"Reklamaatio","customer_support__category__shopping":"Korttimaksu","customer_support__category__account":"Kirjautumis- ja asiakastilikysymykset","customer_support__category__damage_on_arrival":"Kuljetusvaurio","customer_support__category__product_questions":"Tuotekysymykset","customer_support__category__loan":"Lån","customer_support__field__category":"Miten voimme auttaa?","customer_support__field__attach_files":"Liitä tiedostot (Max. 10Mt/ tiedosto)","customer_support__field__message":"Kuvaile ongelmasi","customer_support__field__old_email":"Mahdollinen aikaisempi sähköpostiosoite","customer_support__field__order_number":"Tilaus","customer_support__field__delivery_date":"Milloin vastaanotit tilauksesi? (VVVV-KK-PP)","customer_support__field__article_number":"Tuotenumero","customer_support__field__serial_number":"Sarjanumero/IMEI-numero","customer_support__field__discount_code":"Alennuskoodi","customer_support__field__faulty_goods_message":"Vian kuvaus","customer_support__field__replace_product":"Jos reklamaatio hyväksytään, haluatko uuden tuotteen tai perua tilauksen?","customer_support__field__replace_product_true":"Uusi tuote","customer_support__field__replace_product_false":"Peru tilaus","customer_support__field__return_message":"Syy tilauksen perumiseen","customer_support__damage_on_arrival_info":"Ikävä kuulla, että tilauksesi on vahingoittunut kuljetuksessa. Pyytäisimme sinua ottamaan meille yhteyttä alla olevalla palautelomakkeella. Voidaksemme hoitaa asiasi parhaiten, tarvitsemme kuvan vaurioituneesta paketista, paketin pehmusteista, rahtikirjasta sekä vaurioittuneesta tuotteesta. \t","customer_support__return_info":"Ennen tuotteen palauttamista pyydämme, että olet meihin yhteydessä ja odotat palautusohjeita.","customer_support__delivery_info":"Omat sivut -osiosta näet tilauksesi päivitetyn tilan. Ole yhteydessä meihin alla olevalla lomakkeella, jos jotakin puuttuu.","customer_support__cancellation_info":"Jos haluat perua tilauksesi pyydämme, että olet yhteydessä meihin mahdollisimman pian.","customer_support__faulty_goods_info":"Ikävä kuulla, että tuotteesi ei toimi toivotulla tavalla. Täytä alla oleva lomake niin autamme sinua. Liitä mielellään kuvia tuotteen mahdollisesta virheellisyydestä. (Valitettavasti meillä on tällä hetkellä teknisiä ongelmia Safarin kanssa. Pyydämme ystävällisesti käyttämään vaihtoehtoista selainta.)","customer_support__discount_code_info":"Kuljetusvaurio","customer_support__can_not_login_info":"Täytä yhteystietolomake niin olemme pian yhteydessä.","customer_support__change_address_info":"Voit muuttaa osoitetietojasi Omat sivut -osiossa. Mikäli olet jo tehnyt tilauksen: Päivitä osoitetietosi Omat sivut -osiossa ja ole meihin yhteydessä alla olevalla lomakkeella niin autamme sinua.","customer_support__subject__beauty_health":"Kauneus \u0026 terveys","customer_support__subject__book":"Kirjat","customer_support__subject__clothes_shoes":"Vaatteet \u0026 kengät","customer_support__subject__construction_vehicle":"Ajoneuvot \u0026 varaosat","customer_support__subject__digital":"Ladattavat tuotteet","customer_support__subject__electronics":"Elektroniikka \u0026 matkapuhelimet","customer_support__subject__entertainment":"Elokuvat \u0026 musiikki","customer_support__subject__gaming":"Pelit","customer_support__subject__food":"Elintarvikkeet \u0026 ravintolisät","customer_support__subject__home_garden":"Koti, puutarha \u0026 kodinkoneet","customer_support__subject__interior_design":"Sisustus \u0026 kalusteet","customer_support__subject__sport_outdoor":"Urheilu \u0026 vapaa-aika","customer_support__subject__toys":"Lelut, lapset \u0026 vauvat","customer_support__subject__other":"Muut","customer_support__subject__discount_code":"Alennuskoodini ei toimi","customer_support__subject__can_not_login":"Ikävä kuulla, että tilauksesi on vahingoittunut kuljetuksessa. Pyytäisimme sinua ottamaan meille yhteyttä alla olevalla palautelomakkeella. Voidaksemme hoitaa asiasi parhaiten, tarvitsemme kuvan vaurioituneesta paketista, paketin pehmusteista, rahtikirjasta sekä vaurioittuneesta tuotteesta. (Valitettavasti meillä on tällä hetkellä teknisiä ongelmia Safarin kanssa. Pyydämme ystävällisesti käyttämään vaihtoehtoista selainta.)","customer_support__subject__change_address":"Haluan muuttaa käyttäjätilini osoitetietoja","customer_support__error__102":"Tarkistathan ystävällisesti, että olet antanut etunimesi.","customer_support__error__103":"Tarkistathan ystävällisesti, että olet antanut sukunimesi.","customer_support__error__104":"Tarkistathan ystävällisesti, että olet kertonut mitä asiasi koskee.","customer_support__error__181":"Tarkistathan ystävällisesti, että olet antanut sähköpostiosoitteesi.","customer_support__error__182":"Tarkistathan ystävällisesti, että olet kuvaillut ongelmasi.","customer_support__error__202":"Valitettavasti valitsemasi tiedosto on liian suuri. Pienennä tiedoston kokoa alle 10Mt ja yritä uudelleen.","customer_support__error__203":"Valitettavasti liitetiedoston tiedostomuotoa ei tueta. Tuetut tiedostomuodot: JPG, .PNG, .ZIP, .TXT, .PDF, .BMP, .GIF, .DOC","customer_support__error__381":"Tarkistathan ystävällisesti, että sähköpostiosoitteesi on oikein.","customer_support__error__1000":"Valitettavasti juuri nyt meillä on teknisiä ongelmia ja pyydämme sinua yrittämään uudelleen myöhemmin. Voit myös ottaa yhteyttä asiakaspalveluun kirjoittamalla osoitteeseen support@cdon.com","customer_support__callback_form_success_message":"Kiitos! Olemme vastaanottaneet viestisi ja ellei jotakin odottamatonta tapahdu soitamme sinulle toivomanasi päivänä ja aikana.","customer_support__callback_form_info":"Mikäli tarvitset laskusi uudelleen saat sen helposti suoraan Qliron Omilta sivuilta, täällä voit myös siirtää eräpäivää eteenpäin 10 päivää. Löydät Qliron Omat sivut \u003ca href=\"https://www.qliro.com/dk\"\u003e täältä\u003c/a\u003e.","customer_support__callback_date_time":"Aika, jolloin olet tavoitettavissa","customer_support__search":"Miten voimme auttaa?","customer_support__search_hits_for":"Tulokset haullesi","customer_support__no_search_hits":"Ei tuloksia haulle","customer_support__suggestions":"Hakuehdotus","customer_support__start":"Alkuun","customer_support__categories":"Kategoriat","customer_support__last_changed":"Viimeksi päivitetty","customer_support__trending":"Yleisimmät kysymykset","customer_support__faq_message":"Täältä löydät vastaukset usein kysyttyihin kysymyksiin. Jos et löydä vastausta kysymykseesi olet tervetullut olemaan meihin yhteydessä.","customer_support__fin_choose_language":"Valitse palvelun kieli","customer_support__fin_choose_language_finish":"Suomi (Vastaus 48 tunnin sisällä)","customer_support__fin_choose_language_swe_eng":"Ruotsi/Englanti - (vastaus 24 tunnin sisällä)","customer_support__fin_respond_time":"Valitsemalla palvelun kieleksi ruotsi tai englanti, voimme tarjota nopeammat vastausajat. ","checkout__placeholder_mobile_phone_number":"0XXXXXXX","customer_case_customerno":"Asiakasnumero ","first_name":"Etunimi ","last_name":"Sukunimi ","e_mail":"Sähköpostiosoite ","general_phone_number":"Puhelinnumero","submit":"Lähetä ","general_close":"Sulje ","wrong_username_password":"Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Tarkista ystävällisesti, että syöttämäsi sähköpostiosoite vastaa osoitetta, jolla käyttäjätili on luotu. Eikö sama sähköpostiosoite ole enää käytössä? Ota yhteyttä meihin kohdasta \"Vaihtoehto 2\"","checkout__password":"Salasana","checkout__forgot_password":"Oletko unohtanut salasanasi?","checkout__login":"Kirjaudu sisään","checkout__civic_number":"Henkilötunnus","extra_bodyclass":"","customer_support__is_new_hub_active":"true","customer_support__create_new_errand":"Aloita uusi tapaus","customer_support__do_you_need_help":"Minkä tilauksen kanssa tarvitset apua?","customer_support__select_order":"Valitse tilaus","customer_support__select_product":"Valitse tuote/tuotteet","customer_support__select_errand_type":"Valitse kyselyn syy","customer_support__select_merchant":"Valitse yhteistyökumppani","customer_support__select_products":"Mitä tuotteita asiasi koskee?","customer_support__sold_by":"Tuotteen myy","customer_support__order_title":"Nimi","customer_support__order_quantity":"Määrä","customer_support__order_price_per":"Hintaan","customer_support__currency_type":"EUR","customer_support__merchant_product_link":"Linkki tuotesivulle","customer_support__full_name":"Nimi","customer_support__order_date":"Tilauspäivämäärä","customer_support__errand_type":"Tapauksen aihe","customer_support__user_input_text":"Asiakkaan viesti","customer_support__product_title":"Tuotteen nimi","customer_support__cdon_article_number":"","customer_support__merchant_article_number":"Kauppiaan tuotenumero","customer_support__via_cdon":"CDON:in kautta","customer_support__merchant_product_information":"Koska kyseessä on kauppiaan {0} myymä tuote, tulemme lähettämään kysymyksesi suoraan heille.","customer_support__package_number":"Seurantanumero","customer_support__select_all":"Valitse kaikki","customer_support__merchant_name":"Yhteistyökumppani","customer_support__date":"Päivämäärä","customer_support__order":"Tilausnumero","customer_support__status":"Tila","customer_support__amount":"Summa","customer_support__next":"Seuraava","customer_support__product_link":"Linkki tuotesivulle","customer_support__back":"Takaisin","customer_support__cancelled_information":"Vain yhteistyökumppanimme {0} myymät tuotteet tulevat peruuntumaan.  Mikäli haluat perua tilaukseltasi muiden yhteystyökumppaneidemme tuotteita, aloita ystävällisesti uusi tapaus","customer_support__errand_registered":"Kiitos, olemme nyt lähettäneet kyselysi eteenpäin kauppiaalle {0}. Tulet saamaan vastauksen niin pian kuin mahdollista.","customer_support__errand_registered_return":"Kiitos, että rekisteröit palautuksesi verkossa!\r\n\u003cbr/\u003e\r\n\u003cbr/\u003e\r\nTulet pian saamaan sähköpostitse palautuslomakkeen ja ohjeet palautukselle.\r\n\u003cbr/\u003e\r\n\u003cbr/\u003e\r\nEikö tämä vastannut avuntarvettasi? – Vastaa lähettämäämme sähköpostiin, ja autamme sinua! ","customer_support__errand_sent":"Kyselysi on nyt lähetetty eteenpäin!","customer_support__show_more":"Näytä lisää","customer_support__deselect_all":"Poista kaikki","customer_support__back_to_start":"Takaisin asiakaspalveluun","customer_support__contact_us":"Ota yhteyttä asiakaspalveluun","customer_support__create_account":"Luo tili","customer_support__we_can_help_you":"Täällä autamme sinua seuraavissa kysymyksissä","customer_support__we_can_help_you_alt_1":"Tämän hetkisiin tilauksiin liittyvät kysymykset:","customer_support__we_can_help_you_alt_2":"Kysymykset \u003ci\u003eennen\u003c/i\u003e tilaamista:","customer_support__please_log_in":"\u003cdiv class=\"logInInfoBox\"\u003e\r\n\u003cdiv class=\"logInInfoIcon\"\u003e\u003ci class=\"fa fa-info-circle\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c/i\u003e\u003c/div\u003e\r\n\u003cp\u003eKirjauduthan ystävällisesti sisään lähettääksesi viestin.\u003c/p\u003e\r\n\u003c/div\u003e\r\n\u003cul class=\"login-screen__left_info_list\"\u003e\r\n\u003cli\u003eJos sinulla ei ole tiliä/salasanaa, annathan sähköpostiosoitteesi alla olevaan kenttään ja klikkaat \u003ca href=\"/customer/forgot-password\"\u003etästä\u003c/a\u003e, niin luomme tilin ja lähetämme salasanan sinulle.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eOletko unohtanut, mille sähköpostiosoitteelle loit tilisi? Klikkaa \u003ca href=\"/customer/forgot-password\"\u003etästä\u003c/a\u003e.\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e","customer_support__ask_us":"Jätä kysymys","customer_support__start_errand":"Aloita uusi tapaus","customer_support__welcome_to_ks":"CDON on marketplace, mikä tarkoittaa, että sivuillamme toimii useita eri kauppiaita. Jotta voimme antaa sinulle parasta mahdollista palvelua, tarvitsemme oikeat tiedot lähettääksemme viestisi oikealle taholle.","customer_support__welcome_to_ks_row_2":"Valitsethan ystävällisesti yhden alla olevista vaihtoehdoista niin autamme sinua niin pian kun voimme.","customer_support__please_log_in_extended":"\u003cdiv class=\"logInInfoBox\"\u003e \u003cdiv class=\"logInInfoIcon\"\u003e\u003ci class=\"fa fa-info-circle\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c/i\u003e\u003c/div\u003e\r\n\u003cp\u003eEsitäthän kysymyksiä \u003ca href=\"/customer/forgot-password\"\u003etäällä\u003c/a\u003e vain jos olet epävarma jostakin ennen tilaamista tai jos sinulla ei vieläkään ole tiliä/salasanaa luomisyrityksistä huolimatta.\r\n\u003c/p\u003e\r\n\u003c/div\u003e","customer_support__errand_alternative":"Vaihtoehto","customer_support__contact_us_title":"Tervetuloa asiakaspalveluun","customer_support__generic_questions_title":"Muut kysymykset","customer_support__generic_questions_subtitle":"Täytä ystävällisesti lomake","customer_support__generic_questions_select_type":"Valitse tapaustyyppi","customer_support__usertext_default_text":"Kauppias voi tarjota palvelua lippujen osoittamilla kielillä. Kirjoita viestisi ystävällisesti jollain näistä kielistä, niin viestisi käsitellään mahdollisimman nopeasti.","customer_support__category__account_info_box":"Vinkki! Onko sinulla ongelma sisäänkirjautumisessa? Oletko mahdollisesti rekisteröinyt käyttäjätilisi toisella sähköpostiosoitteella?\r\nOletko unohtanut salasanasi? Voit asettaa sen uudelleen \u003ca href=\"/customer/forgot-password\"\u003etäältä\u003c/a\u003e.","customer_support__wrong_username_password":"Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Tarkista tietosi ja ystävällisesti yritä uudelleen. Mikäli ongelma ei selviä, löydätte ohjeet \u003ca href=\"/asiakaspalvelu/kotisivut/sis%C3%A4%C3%A4kirjautumisongelmat/\"\u003etäältä\u003c/a\u003e.","my_pages_failed_to_load_order":"Tilausta ei löytynyt","customer_support__phone_number":" ","customer_support__errand_return_info":"Vinkki! Älä unohda siirtää laskusi eräpäivää palautuksen yhteydessä.","customer_support__errand_delivery_info":"Vinkki! Älä unohda siirtää laskusi eräpäivää palautuksen yhteydessä.","customer_support__choose_language":"Haluatko saada nopeampaa palvelua?","customer_support__errand_zmarta_info":"Vi samarbetar med Zmarta som kan erbjuda våra kunder lån. Ditt ärende kommer att skickas direkt till Zmarta som kommer ge dig svar inom kort!","customer_support__errand_shopping_type":"Valitse maksutapa","customer_support__errand_shopping_type_invoice":"Maksu laskulle","customer_support__errand_shopping_type_card":"Korttimaksu","customer_support__errand_return":"Palautuksen rekisteröinti ei valitettavasti toimi Internet Explorer tai Edge:n selaimella. Suosittelemme, että käytät Google Chrome:a.","customer_support__return_choice":"Palautuksen syy:","customer_support__not_meeting_expectations":"Tuote ei vastannut odotuksia","customer_support__return_choice_wrong_size":"Väärä koko","customer_support__return_choice_regret":"Vaihdoin mieleni","customer_support__return_choice_wrong_order":"Tilasin väärän tuotteen","customer_support__return_choice_wrong_color":"Väri ei vastaa tuotekuvausta","customer_support__return_choice_long_delivery_time":"Liian pitkä toimitusaika","customer_support__return_choice_wrong_product":"Vastaanotin väärän tuotteen","customer_support__errand_qliro_info":"Teemme yhteistyötä Qliron kanssa, joka käsittelee kaikki laskuihin liittyvät tapaukset. Viestisi välitetään suoraan Qlirolle.","customer_support__amount_of_days":"30","erpstatus_cancelled":"Mitätöity","erpstatus_partly_shipped":"Osittain postitettu","erpstatus_shipped":"Postitettu","erpstatus_pending":"Käsitellään","ccc__notifyTitle":"Evästeet ja muut tallennustekniikat","ccc__notifyDescription":"CDON AB käyttää evästeitä kerätäkseen ja käsitelläkseen henkilötietojasi, jotta saat paremman asiakaskokemuksen ja näet sopivampaa markkinointisisältöä. Klikkaamalla ”Hyväksy” vahvistat lukeneesi evästekäytäntömme ja hyväksyväsi evästeiden käytön. Voit hallita asetuksiasi siirtymällä kohtaan ”Asetukset”. Lisää evästeiden käytöstä voit lukea täältä \u003ca href=\"//help.cdon.com/hc/articles/360026142032-Cookies\"\u003eTietosuojakäytäntö ja Evästeet.\u003c/a\u003e","ccc__accept":"Hyväksy","ccc__acceptRecommended":"Hyväksy","ccc__settings":"Asetukset","ccc__title":"Evästeet ja muut tallennustekniikat","ccc__intro":"CDON käyttää evästeitä parantaakseen sivuston käyttökokemusta ja seuraaviin tarkoituksiin. Hyväksy kaikki evästeet tai mukauta asetuksia.","ccc__necessaryTitle":"Välttämättömät","ccc__necessaryDescription":"Välttämättömät evästeet tekevät sivustosta käyttökelpoisen aktivoimalla perustoimintoja, kuten sivulla siirtymisen ja suojattujen alueiden käytön. Sivusto ei toimi kunnolla ilman näitä evästeitä.","ccc__thirdPartyTitle":"a-merry-x-mas","ccc__thirdPartyDescription":"[ Alias \u0027ccc__thirdPartyDescription\u0027 not found ]","save_and_close":"Tallenna ja sulje","ccc__ga_label":"Analyysi ja tilastot","ccc__ga_description":"Tilastoevästeet auttavat meitä ymmärtämään sivuston kävijämäärää ja mm. parantamaan asiakaspalvelua.","ccc__ma_label":"Markkinointi","ccc__ma_description":"Käytämme evästeitä näyttääksemme mainoksia, kampanjoita, viestintää, tarjouksia yms., joista uskomme sinun olevan kiinnostunut ja jotka perustuvat mieltymyksiisi. ","ccc__ss_label":"Mieltymykset","ccc__ss_description":"Käytämme evästeitä saadaksemme tietoja siitä, kuinka käytät sivustoamme, ostohistoriaasi yms. tarjotaksemme sinulle mieltymystesi mukaisesti mukautetun kokemuksen sivustostamme. ","ccc__statement_description":"Lue lisää täältä ","ccc__statement_name":"Tietosuojakäytäntö ja Evästeet","ccc__statement_url":"https://help.cdon.com/hc/fi/articles/360026142032-Cookies"};