Kaksi sataa vuotta sitten Britannia hävisi Napoleonin sodat. Kuten muukin Eurooppa, se joutui Ranskan valloittamaksi ja sen kuninkaallisen perheen jäsenet teloitettiin giljotiinilla. Se oli osa Ranskan keisarikuntaa aina kaksikymmentä kolme vuotta sitten asti, jolloin sen itsenäisyys myönnettiin vastahakoisesti pitkän kansalaistottelemattomuuden ja anarkistien hyökkäysten jälkeen. Neljä kuukautta sitten Ranska koki vallankumouksen keisari Napoleon XII:n kuoleman jälkeen ja sitä johtaa nykyään vallankumousneuvosto. Murhasta epäiltynä ja lainsuojattomaksi joutunut rikosylikomisario LeBrock on yksin ja häntä vainoavat sekä lainvalvontaviranomaiset että tappavat gangsterit. Tässä Grandvillen viidennessä ja viimeisessä osassa Bryan Talbot ohjaa karismaattista hahmoaan kohti hänen ympärilleen punottujen salaliittojen selvittämistä.