Pariisi, 14. kesäkuuta 1940.Kohtalokas päivä, jolloin Kolmannen valtakunnan joukot marssivat Ranskan pääkaupunkiin.Tämä on tarina joistakin katalaanien pakolaisista, jotka päättivät jäädä kaupunkiin vaaroista huolimatta.Heidän joukossaan olivat julistetaiteilijat Carles Fontseré ja Martí Bas, taidemaalari Clavé, katalaanikirjailija ja -poliitikko Rafael Tasis, taidekriitikko Sebastià Gasch ja kuvitteellinen päähenkilömme, satiirinen pilapiirtäjä Quim Moix.Natsien miehitys kesti neljä vuotta.Tämä tarina pyrkii tuomitsemaan sen sukupolven ranskalaisten enemmistön vastarinnan puutteen ja pelkuruuden hyökkääjän edessä.