Hansu ja Pirre toteavat, että nyt tarttis vähän höllätä ja päättävät lähteä lomaturneelle halki suvisen Suomen vallan. Heka jätetään kotimieheksi ja kodinturvajoukoiksi. Auliksen kuva toki pakataan mukaan. Härmälässä korkataan leirielo ja sieltä suunnataan Turkkuseen kautta kohti villiä itää. Hiace huutaa ja maisema vaihtuu. Ystävykset koluavat messut, maatalousnäyttelyt ja tanssilavat – taidetta unohtamatta. Parolannummella tavataan Pirren sukulaispoika ja syödään sotkussa munkki jos toinenkin. Vaan parasta on kuitenkin kotiinpaluu – grilli kuumana ja Hekan puhe!

Sisältää jaksot: Adidas, amigos!, Humanoideja Härmälässä!, Suamen Turku, Balladi Saimaalta, Taidetta ja hartautta, Villasukka ja veneentappi, Latomeren kosketus, Ajasta ikuisuuteen.