Viimeinen kesä Falkenbergissä. Viisi lapsuudenystävää on varttunut nuoriksi miehiksi. David kaipaa takaisin lapsuuteen, eikä Holger halua muuttaa ikinä pois. Ystävykset pakenevat metsään ja merelle, tulevaisuuden ulottumattomiin. Jesper palaa toistuvasti kotiin, vaikka kukaan ei edes huomaa hänen olleen poissa. Jörgen yrittää rahoittaa uuden pitopalveluyrityksensä mökkimurroilla, ja John on aina huonolla tuulella mutta uskoo pekonin tekevän hänet onnelliseksi. Aikuisuus häämöttää jo horisontissa, mutta kaikki eivät sinne asti selviä. Elokuva ystävyydestä, muistoista ja viimeisistä jäähyväisistä pikkukaupungissa meren rannalla.