Jack Kirbyn ja Wally Woodin eeppinen avaruusseikkailu vihdoin täydellisenä ja paranneltuna!Vuonna 1958, kolme vuotta ennen kuin Jack Kirbystä tuli Marvel-universumin luoja, hän teki uuden yrityksen menestyä kilpailukykyisessä ja arvostetussa sanomalehtisarjakuvan maailmassa yhdessä legendaarisen kuvittajan Wally Woodin ja käsikirjoittajan Dave Woodin kanssa.Heidän sujuva kerrontatapansa ja moitteettomat kuvituksensa, jotka täydentävät täydellisesti Wally Woodin hienoa viimeistelyä, tuottivat mestariteoksen, joka on vihdoin saatu kokonaisuudessaan esiin yhdessä kirjassa, jossa on maisemallinen muoto, joka on paras tapa esittää sanomalehtisarjakuvia.Ensimmäistä kertaa kansainvälisesti koko Woodin koristelema vaihe - ensimmäiset 264 sarjakuvaa 774:stä - on jäljitelty kokonaisuudessaan ranskalaisessa sanomalehtitoimituksessa löydetyistä painonäytteistä.Jotta voitaisiin nauttia kaikista kahden legendan välisen poikkeuksellisen yhteistyön yksityiskohdista, tämän vaiheen jokaisella sivulla on vain kaksi sarjakuvaa, mikä mahdollistaa niiden esittämisen paljon suuremmassa koossa.Lisäksi tässä kirjassa on José Mª Méndezin tekemä käännös, joka parantaa huomattavasti edesmenneen Glénat-kustantamon aikaisempaa painosta.Monien sarjakuvien jäljentämisen laatu kyseisessä painoksessa oli parannettavissa, koska päälähde oli rajallinen.Sarjakuvassa kerrotaan realistisella lähestymistavalla Kirbyn kattavan dokumentaation ansiosta päähenkilö Sly Mastersin seikkailuista avaruustutkimuksen aikana 1950-luvun lopulla Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton välisen kylmän sodan puitteissa, jolloin mikä tahansa teknologinen edistysaskel oli valtion asia ja sitä esitettiin todisteena kummankin osapuolen ylpeydestä.Se on ainutlaatuinen näkemys avaruustulevaisuudesta, kun vielä oli kymmenen vuotta aikaa ennen kuin ihminen laskeutui Kuuhun vuonna 1969.Päivittäinen sarjakuva on täysin riippumaton sunnuntain sarjakuvista, jotka on jo koottu Aleta-painokseen, joka oli ehdolla arvostettuihin Eisner-palkintoihin vuonna 2019.Tämä on lopullinen painos kahden nerouden historiallisesta yhteistyöstä, jonka yhdistetyt taidot tuottivat olennaisen teoksen!