Pienessä, rauhallisessa kylässä Etelä-Ranskassa, jonne talvi on pikkuhiljaa tekemässä tuloaan, säilyketehtaan pakkaamossa pieni leppäkerttu nimeltä Junior joutuu vahingossa Karibialle toimitettavaan pahvilaatikkoon. Pelastakseen poikansa Juniorin isän on ylitettävä Atlantin valtameri ja lennettävä tuntemattomaan maahan. Perillä sankarimme on löydettävä poikansa ja pelastettava uudet karibialaiset lajitoverinsa, joiden kotipaikkaa uhkaa rakennustyömaa. Ongelmaan on vain yksi ratkaisu: on koottava pelastuspartio! Operaatio on suuri, mutta yhdessä uusien tuttavuuksien - toukkien, rukoilijasirkkojen, leppäkerttujen ja muurahaisten ja hämähäkkien kanssa leppäkertut ottavat haasteen vastaan. Apuun rientävät myös uskolliset ystävät: musta hämähäkki ja Mandible, musta muurahainen. Ehtiikö pelastuspartio ajoissa? Elokuvassa ei ole dialogia, sillä minisankarit puhuvat ötökkää.