Vuosi on 1776. Amerikka kapinoi vihaamaansa Englannin siirtomaavaltaa vastaan. Itse asiassa Tom Dobb haluaa vain huolehtia itsestään ja pojastaan Nedistä, kun Amerikan vallankumous hitaasti muotoutuu. Mutta kun Ned huijataan liittymään armeijaan, Tom värväytyy löytääkseen ja suojellakseen jälkeläistään, ja pian hänellä on ratkaiseva rooli Amerikan verisessä itsenäisyystaistelussa. Matkan varrella hän rakastuu aristokraattiin Daisyyn, joka on hylännyt luokkansa kapinallisten hyväksi.

Puhutut kielet: englanti

Tekstitys: tanska,ruotsi,norja