Käännös englannista suomeksi:Käännä lämpöä ja hiihdä mukavasti.Naisten Rossignol Wispile Puffy -laskettelutakki yhdistää tikatun eristyksen vedenpitävään, hengittävään kuoreen, joka pitää sinut lämpimänä ja hiihtämässä laskun toisensa jälkeen.Ytimen ympärille keskittyvä PrimaLoft® Thermoplume® -eristys jäljittelee untuvan lämpöä, pehmeyttä ja puristuvuutta lisäten lämpöä kylmillä hissimatkoilla.Matala profiili käsivarsien ja alavartalon eristyksessä ylläpitää helpon liikkuvuuden tunteen.Laskettelupäivän yksityiskohdat, kuten joustavat hihansuut peukalorei´illä, kiinnitetty goggle-liina ja sisäänrakennettu lumilukko laajentavat mukavuusalueesi myrskyisinä päivinä.Klassinen istuvuus.Imarteleva, räätälöity leikkaus, joka on saanut inspiraationsa sporttihiihtotyyleistä.10 000/10 000 vedenpitävä/hengittävä kalvo.Pysy kuivana ja mukavana kevyessä lumessa ja sateessa.Korkea loft synteettinen eristys ytimen ympärillä.100 % kierrätetystä PrimaLoft® Thermoplume® -eristeestä valmistettu eristys tarjoaa korkean loftin lämmön, jossa on silkkisiä kuituhöyheniä, jotka jäljittelevät luonnollisen hanhenuntuvan kevyttä lämpöä, pehmeyttä ja puristuvuutta.Kevyt, hengittävä ja kierrätetty lämpö alavartalossa ja hihoissa.Hengittävä Primaloft® Black -eristys pitää sinut lämpimänä myös kosteissa olosuhteissa, ja siinä on 100 % kierrätettyä eristettä, joka on valmistettu muovipulloista.GRS-sertifioitu (Global Recycled Standard).Kriittiset tiivistetyt saumat.Pääsaumat on teipattu tuulen, lumen ja sateen pitämiseksi ulkona.Laskettelijan suunnittelemat ominaisuudet.Yksityiskohdat, kuten integroitu lumilukko, peukalorei´illiset hihansuut ja vetoketjulliset tuuletusaukot, asettavat mukavuutesi etusijalle.PFC-vapaa vedenhylkivyys.Sisältää kestävän vettähylkivän (DWR) pinnoitteen, joka hylkii kevyen lumen ja sateen käyttämättä myrkyllisiä fluorattuja kemikaaleja