Tässä vihkosessa näet, kuinka Pumby pelastaa ystävänsä, professori Chiveten, joka on vankina Korttien valtakunnasta, ja mitä arvoituksia hän ratkaisee matkatessaan Harhakuvien maahan, Kasviplaneetalle ja muille outoille ja surrealistisille paikoille.Hauska sankarimme vie meidät myös hauskan matkalle Valenciaan 1950-luvulla, jolloin hänen ystävyytensä Blanquitasta tehdään kunniallinen fallera.Osallistu myös hänen vilkkaaseen vierailuunsa jättimäiseen Fantasilandia-puistoon ja kohtaamiseen vaarallisten tulisammakoiden kanssa dynaamisessa kaksintaistelussa avaruudessa sekä muihin hänen parhaisiin tarinoihinsa, joita ei ole koskaan aiemmin julkaistu, kuten Super Pumbyn välttämätön ensimmäinen esiintyminen.Ja jos tämä ei vielä riitä, tässä vihkosessa on myös laaja seikkailu Aikaa karkotettu, jossa Pumby auttaa toisen unohtumattoman José Sanchisin luomuksen, pienen sotilaan Pepen, avulla 26. vuosisadan matkailijaa palaamaan omaan aikaansa.Kaikki tämä on täynnä herkullisia lisäosia, jotka ovat täynnä uteliaisuuksia tästä espanjalaisen sarjakuvan mestariteoksesta.