Tridïk on romanttinen nuori kääpiö. Hän on hulluna kauniiseen Mëlinhh:iin ja haaveilee antavansa hänelle joskus kivenkukan, jota löytyy vain vuorten syvyyksistä. Kun tilaisuus tarjoutuu, nuori kosija ei epäröi hetkeäkään. Repun selässään ja uskollisen ystävänsä Zzürkin olalla hän lähtee seikkailuun tietämättä, että laskeutuessaan kielletyn valtakunnan syvyyksiin hän herättää nukkuvan, jota ei koskaan saisi herättää unesta.