\"Sekä hauska että mielenkiintoinen selata niille, jotka ovat kiinnostuneita kielellisistä vertailuista. Arvosana 4/5\"

Bibliotekstjänst, Kerstin Rydén



Get into hot water - Joutua pulaan

As two peas in a pod - Kuin kaksi marjaa

Get the bird - Tulla buuatuksi



Englannin kieli on täynnä idiomeja, eli ilmauksia, joita ei voi kääntää sanasta sanaan. Niitä on usein vaikea löytää tavallisista sanakirjoista, ja niitä käytetään monesti täysin virheellisesti.

Tämä kirja sisältää yhteensä noin 400 idiomia ja sananlaskua, jotka on jaoteltu eri otsikoiden alle, jotta ne olisi helppo löytää. Opit muun muassa kolmetoista eri tapaa sanoa ei englanniksi ja tietenkin ruotsiksi.

Kirjan osiot: Suhteet Hyvät neuvot Työ Terveys Törkeä Vertailut Ei ja taas ei Raha ja paljon muuta

Tärkeä ja hyödyllinen kirja kaikille, jotka ovat kiinnostuneita englannin kielestä.

\"Tämä miellyttävä kirja sopii useille kohderyhmille, englantia opiskeleville ruotsalaisille, ruotsia opiskeleville englanninkielisille, mutta myös kääntäjille ja muille, jotka haluavat piristää kieltään hieman ekstraa.\"

Bibliotekstjänst



Kerstin Johanson ja Mia Carlstedt ovat aiemmin kirjoittaneet muun muassa Svenska uttryck -teoksen.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjoittaja: Kerstin Johanson, Mia Carlstedt
Kustantaja: Ordalaget Bokförlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 215 sivua
Painos: 2
Mitat (lxkxs): 133x175x22 mm
Paino: 310 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789174693522
SKU: 745957