Du har säkert hört talas om evig pina, och du har undrat hur det passar ihop med en kärleksfull Gud. Denna bok presenterar alla verser från Nya Testamentets originaltext, och du kan själv konstatera att ordet, från vilket uttrycket \"ALLTID OCH FÖR EVIGT\" har översatts, baseras på ordet AION, som åtminstone 26 gånger har översatts med ordet VÄRLD. Om \"aion\" skulle betyda evighet, hur skulle det då kunna finnas många av dem? Ändå talas det om dem i plural.

Och tror du att Jesus talade om helvetet? Inte på en enda plats! Han talade om en plats dit Jeremia en gång beordrades att gå genom Skärvporten!
Visste du att en plats som heter FÖRDÄRV inte finns? Det är en händelse! Jesus uppmanade lärjungarna att samla ihop brödsmulorna så att de inte skulle gå \"förlorade\". Och visste du att ordet pina har använts för att ro mot strömmen.

Denna bok är den mest detaljerade studien i ämnet. Du hittar ingen mer exakt! Alla verser i Nya Testamentet som rör ämnet har behandlats.

Jag har själv läst Nya Testamentet på originalspråket i årtionden, så det är bekant för mig. Om det finns någon intressant vers kan jag studera den närmare, men jag läser den vanligtvis nästan lika snabbt som finska.

Min önskan är att denna bok ska hjälpa läsaren att bilda sin egen åsikt utifrån vad som verkligen är skrivet. Tyvärr har många översättningar formats efter kyrkosamfundets synsätt och inte efter originaltexten. Detta gäller särskilt frågan om människans eviga öde.

Siinto Hämäläinen

ÖVRIGT:
Mediatyp: Bok
Bandtyp: Häftad
Författare: Siinto Hämäläinen
Förlag: BoD
Språk: Finska
Omfång: 68 sidor
Upplaga: 1
Mått (bxhxd): 135x215x5 mm
Vikt: 105 gram
Illustrerad: Nej

Streckkod: 9789180809078
SKU: 861764