Ranskalaissyntyinen Noah on eläkkeellä oleva kemian professori, joka asuu New Yorkin Upper West Sidella. Hän suunnittelee palaavansa kotikaupunkiinsa Nizzaan ensimmäistä kertaa lapsuuden jälkeen. Juuri ennen Noahin lähtöä hän saa odottamattoman puhelun sosiaalipalveluista. Hän osoittautuu 11-vuotiaan Michaelin lähimmäksi sukulaiseksi, joka tarvitsee kiireellistä huostaanottoa.

Vastahakoisesti hän päättää ottaa pojan mukaansa matkalleen. Nizzassa, vähintään yhtä vastahakoisen Michaelin kanssa, Noah alkaa selvittää perhehistoriaansa. Epäsuhtaisella parilla on aluksi vaikeuksia tulla toimeen, mutta heidän riidellessään pihveistä ja ruutuajasta he alkavat hitaasti löytää toisensa. He huomaavat pian, että heillä on enemmän yhteistä kuin he olivat luulleet.

Fränder on lämmin ja koskettava tarina sukulaisuudesta, menneisyyden kohtaamisesta ja siitä, mitä perheenä oleminen todella tarkoittaa.

EMMA DONOGHUE tunnetaan parhaiten kriitikoiden ylistämästä ja myydyimmästä romaanistaan Room, jonka hän kirjoitti Itävallan paljon puhutun Fritzl-tapauksen jälkimainingeissa. Room oli ehdolla Booker-palkinnon saajaksi, ja sitä seurannut elokuva on voittanut useita palkintoja, muun muassa Oscarin parhaasta pääosasta. Emma on syntynyt ja kasvanut Irlannissa, mutta asuu nykyään Kanadassa.

\"Kirja luettiin yhdeltä istumalta, sitä ei voinut laskea käsistään. Haluaa tietää lisää Noahista ja Michaelista. Käännöksen on tehnyt Birgitta Wernbro Augustsson, joka osoittaa, että tämä on itsessään kirjallinen taidemuoto. Loistavaa! Hänen [Emma Donoghue] tarinankerrontataitonsa on omaa luokkaansa, hän saa kielen nousemaan kirjan sivuilta, ihmiset saavat eloa ja hermoa.\" Ölandsbladet

\"Se on tietysti sovitettu tarina, sillä he oppivat vähitellen hyväksymään toisensa. Mutta konflikteja on riittävästi, jotta siitä tulee sekä jännittävää että uskottavaa, ja luokkaerot ovat jatkuva piikki. Muuten se on yksi kauneimmista toiveunista, joihin olen törmännyt, juuri meidän aikanamme, kun niin monet käyttävät niin paljon aikaa ja energiaa vastustajiensa mustamaalaamiseen. Emma Donoghue antaa sen sijaan Noahin ja Michaelin kuunnella toisiaan. Ainakin joskus.\" Lotta Olsson, DN

\"Asetelma on kuin tehty sivunkääntäjäksi. Vanhemmille, joilla on uhmakkaita lapsia, kirja on kultakaivos, täynnä mielenkiintoisia valtataisteluita ja näkökulmien muutoksia... Fränder ei ole vain kirja sukulaisuussuhteista ja erittäin hienosta juutalaisesta tikoun olam -elämänfilosofiasta, joka kehottaa meitä jokaista 'korjaamaan maailmaa' ja näkemään elämämme aktiivisena osana suurempaa kokonaisuutta. Se on myös kirja taidosta päästää irti siitä, mitä ei ymmärrä ja mitä ei voi hallita, kuten ikä, lapset tai maailman kulku, mutta myös kuolleistamme, jotka liukuvat pois ennen kuin tiedämme tarpeeksi esittääksemme oikeita kysymyksiä. Ainoa mitä voimme tehdä, on yrittää muistaa heidät parhaamme mukaan ja lukea feelgood-romaaneja, jotka saavat maailman näyttämään hieman valoisammalta kuin se on, edes hetken ajan.\" Aftonbladet

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Pokkari
Kirjailija: Emma Donoghue
Kääntäjä: Birgitta Wernbro Augustsson
Kustantaja: Louise Bäckelin Förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 351 sivua
Mitat (lxkxs): 108x178x20 mm
Paino: 190 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789177993230
SKU: 753649