August-palkinnon voittaja 2020 Vuoden ruotsalaisesta tietokirjasta!

Sata vuotta sitten alkoivat poronhoitoa harjoittavien saamelaisten pakkosiirrot Ruotsissa. Viranomaiset kutsuvat ratkaisua dislokaatioksi, mutta saamen kielellä syntyy oma sana; Bággojohtin, pakkosiirto. Ensimmäiset, jotka pakotetaan lähtemään, jättävät kotinsa uskoen, että he pääsevät takaisin.

Taustalla on se, että Norjasta on tullut oma valtio. Se, että ihmiset muuttavat rajan yli porojen kanssa, on punainen vaate Norjan valtiolle, joka haluaa maat maanmiehilleen. Vuonna 1919 Ruotsi ja Norja sopivat rajoittavansa sitä, kuinka paljon poroja saa siirtyä rajan yli, ja sen myötä alkoivat suuren määrän poronhoitoa harjoittavien perheiden pakkosiirrot. Siitä tulee myös synkän luvun alku Ruotsin historiassa.

Herrarna satte oss hit kertoo nyt tarinan pakkosiirrettyjen silmin. Elin Anna Labba on kerännyt kertomuksia, valokuvia, kirjeitä ja joikutekstejä, ja esiin nousee kuoro ääniä niiltä, jotka eivät enää voi kertoa. Kirja kuvaa kovaa elämää, poroja, jotka katoavat kääntyessään pohjoiseen kohti entisiä alueita, lapsia, jotka jätetään sukulaisten luo ja jäävät sitten sinne. Surua, joka vaiennetaan mutta siirtyy silti eteenpäin.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Pokkari
Kirjailija: Elin Anna Labba
Kustantaja: Norstedts
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 190 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 111x179x13 mm
Paino: 107 grammaa
Kuvitettu: Kyllä
Palkinnot: August-palkinto

Viivakoodi: 9789113101736
SKU: 759081