\"niin oma, ja niin hohtava. /.../ värisee tiedosta, kuinka arvokkaita sanat ovat.\"
P1 Kultur

\"Romaani, joka salpaa henkeni... parasta mitä olen lukenut pitkään aikaan.\"
Therese Eriksson, Vi Läser

\"Suurenmoinen romaani\"
Svenska Dagbladet

Hetki olemme kauniita maan päällä on kirje pojasta maahanmuuttajaäidille, joka ei osaa lukea ja joka siksi ei koskaan tule ymmärtämään kaikkea sitä, mitä poika haluaa sanoa. Silti päähenkilön, parikymppisen Little Dogin, on yritettävä löytää oikeat sanat.

Kertoja mobilisoi kielen koko voiman täyttääkseen sen tyhjiön, jossa sanat pettävät ja väkivalta hallitsee. Kuten köyhyyden ja puutteen leimaamassa kodissa, jossa äiti ja isoäiti, joilla on traumaattisia kokemuksia Vietnamin sodasta, purkavat turhautumisensa Little Dogiin manikyyriasiakkaiden välissä. Kuten ympäröivässä yhteiskunnassa, joka leimaa hänen orastavan seksuaalisuutensa vääräksi. Ensimmäinen ihastuminen vanhempaan poikaan, lumottu jakso, joka sijoittuu luokkaerojen ja riistäytyneen opiaattikriisin repimän Yhdysvaltojen taustalle, on vain tilapäinen hengähdystauko taistelusta löytää paikka, oma paikkansa. Little Dog jatkaa rikkoutuneiden palastensa keräämistä ja pesee ne puhtaiksi raakuudesta ja liasta, kunnes ne hohtavat ihmeestä.

\"romaani, joka on yksi parhaista, mitä olen lukenut hyvin hyvin pitkään aikaan\"
Ulrika Milles, Kulturnyheterna SVT

\"Kirjallinen kuvaus ja kielityö ovat korkeinta todellisuutta siirtävää karaattia – todellinen nautinto lukea.\"
Aftonbladet

\"Kunnioitusta herättävä ja hohtavan kaunis romaani, jossa on omaelämäkerrallisia piirteitä 31-vuotiaalta vietnamilais-amerikkalaiselta Ocean Vuongilta. Fantastisella kielellä hän kirjoittaa kirjeitä äidilleen, joka ei osaa lukea. Sodasta, identiteetistä, perheestä ja siitä, että uskaltaa tulla nähdyksi.\"
M-magasin

\"Intensiivinen ja kielellisesti hohtava /.../ kipeä ja inhimillisesti tärkeä tarina. Mahdoton unohtaa.\"
Borås Tidning

\"kevään paras romaani\"
Jonas Eklöf, Vi Läser

\"Ocean Vuong on niin uskomattoman hyvä silloin kun hän on hyvä.\"
Tidningen Vi

\"Hetki olemme kauniita maan päällä on siis koskettava perhetarina, kaunis (ja myöhemmin traaginen) rakkaustarina ja polttavan ajankohtainen sosiaalirealistinen kuvaus Yhdysvalloista, joka on aivan mahdollisen katastrofaalisen sosiaalisen hajoamisen partaalla.\"
alba.nu

\"Niin kaunis ja hyvin kirjoitettu kirja luokasta, perhesiteistä ja sydämen seuraamisesta.\"
Sandra Beijer

\"On harvinaista iloa lukea /.../ tuntuu unohtumattomalta lukukokemukselta.\"
Bernur

\"romaani täynnä aistikokemuksia\"
Expressen

\"Andreas Lundgrenin hienosti kääntämä, hän onnistuu vangitsemaan Vuongin kielen sekä hienostuneen että paisuttelevan puolen\"
ETC

\"Intensiivinen, kipeän kaunis tarina identiteetin etsimisestä hajoavassa ja väkivaltaisessa maailmassa\"
Barometern

\"Tämän kirjan lukeminen on antaa koko elämäsi täyttyä siitä, mutta ei millään ohimenevällä tavalla. Vuongin runous pysyy veressä kauan sen jälkeen, kun sanat ovat loppuneet.\"
USA Today

\"[Vuong] on fantastinen tarinankertoja... Tämä kirja ei ole tavallinen romaani. Tämä asia elää.\"
Entertainment Weekly

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Pokkari
Kirjailija: Ocean Vuong
Kääntäjä: Andreas Lundberg
Kustantaja: Natur & Kultur Allmänlitteratur
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 267 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 110x180x17 mm
Paino: 152 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789127171565
SKU: 750508