Lähde etsivä Charlie Hudsonin ja hänen saksanpaimenkoirakumppaninsa Rexin kanssa uusiin seikkailuihin kolmannella kaudella. Tämä DVD-boksi sisältää kaikki suositun kanadalaisen rikosdraaman kolmannen kauden jaksot. Koe lisää jännitystä, huumoria ja sydäntä lämmittäviä hetkiä.