Norjalainen jättimenestysdekkari vihdoin suomeksi! Kahden Norjan suosituimman dekkaritähden sarjan avaus hyytää ja houkuttaa.Asuntoautossa asuva ja elämänpolulta poikennut Markus on tehnyt rikospodcastiinsa jakson 7-vuotiaasta Leah-tytöstä, joka katosi vuosia aiemmin koulumatkalla. Ainoa johtolanka katoamisesta oli polulta löytynyt pingviinilelu. Myöhemmin tytön isä pidätettiin murhasta, vaikka tytön ruumista ei koskaan löytynyt.Kun toinen tyttö katoaa, Markus huomaa olevansa jälleen mukana tapauksessa, henkensä uhalla. Samaan aikaan hänen on tehtävä tiliä menneisyytensä kanssa.Huuto, johon kukaan ei vastannut, vaatii nyt ratkaisunsa. Hinnalla millä hyvänsä.