ieud utan utgång on intensiivinen, yllättävä runokokoelma, joka saa maantieteellisen lähtökohtansa Ieudin kylästä, joka sijaitsee yhdellä Romanian luonnonkauneimmista alueista. Popin Ieudissa ihmiset ovat joskus elossa, joskus kuolleita. Joku kyntää peltoaan yöllä, toinen yrittää turhaan peittää tumman veren virtaa, joka virtaa talon takana. Kolmas tukkii suunsa räteillä, jotta kukaan ei kuulisi hänen valittavan aamulla. Ioan Es. Pop (s. 1958) lasketaan sukupolvensa johtavien romanialaisten runoilijoiden joukkoon, ehkä jopa merkittävimmäksi vuoden 1989 jälkeen. Debyyttinsä jälkeen vuonna 1994 hän on julkaissut kymmenen runokokoelmaa ja hänet on palkittu sekä Romanian kirjailijaliiton että Romanian akatemian toimesta. Ennen Romanian vallankumousta hän työskenteli opettajana ja muutaman kuukauden ajan rakennustyöläisenä Ceausescun talossa (Kansan talo), kokemuksen, jonka hän on kuvannut lyriikassaan. Valikoima ieud utan utgång on hänen ensimmäinen kirjansa ruotsiksi.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Ioan Es. Pop
Kääntäjä: Dan Shafran
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 65 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 150x190x10 mm
Paino: 160 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789186307134
SKU: 643870