Rachel Bespaloff (1895-1949) syntyi Bulgariassa juutalaiseen perheeseen. Perhe muutti ensin Sveitsiin, ja hän muutti edelleen Ranskaan mentyään naimisiin. Hän opiskeli aluksi musiikkia Ernest Blochin johdolla, mutta Lev Šestovin kanssa solmittujen kontaktien jälkeen hän omistautui filosofialle ja kirjoitti merkittäviä esseitä filosofeista Søren Kierkegaardista, Gabriel Marcelista ja kirjailijoista André Malraux'sta ja Julien Greenistä. Hän on yksi ensimmäisistä Ranskassa, joka luki ja kirjoitti Martin Heideggerista. Vuonna 1942 hän pakeni natseja Yhdysvaltoihin, missä hän työskenteli hallitukselle ja myöhemmin opetti Mount Holyoke Collegessa. Vuonna 1949 hän teki itsemurhan.

Iliadista julkaistiin vuonna 1943 ja sitä alettiin kirjoittaa samaan aikaan, kun Simone Weil kirjoitti Iliadin eli Voiman laulun. Molemmat ovat kiehtovia lukukokemuksia Homeroksen eepoksesta ajalta, jolloin maailma oli tulessa. Bespaloff analysoi kreikkalaista ajattelua ennen kuin siitä tuli dialektista ja erottaa hetken täydellistä ahdinkoa, jossa jokainen vaihtoehtojen puute sanelee ihmisen päätökset.

Tutkija Monique Jutrin on kirjoittanut esipuheen ja Bespaloffin ystävä Hermann Broch jälkisanojen. Filosofi Jean Wahlin esipuhe ensimmäiseen painokseen sisältyy myös. Jan Stolpe on kääntänyt.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Rachel Bespaloff
Kääntäjä: Jan Stolpe
Kustantaja: Bokförlaget Faethon
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 132 sivua
Mitat (lxkxs): 136x211x15 mm
Paino: 282 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: (omega) 20

Viivakoodi: 9789189728790
SKU: 792965