\"Tämä debyytti on seuraava suuri puheenaihe.\" Vi Läser 1/21

Marieke Lucas Rijneveldin esikoisromaani Ilta-ahdistus, joka julkaistiin kirjailijan ollessa vasta 28-vuotias, palkittiin vuonna 2020 yhdellä maailman arvostetuimmista käännetyn kaunokirjallisuuden palkinnoista, Booker International Prize -palkinnolla.

Kun vanhin poika putoaa jään läpi luisteluretkellä, mikään ei ole enää entisellään tässä maanviljelijäperheessä, jossa romaani sijoittuu. Vanhemmat käsittelevät suruaan kääntymällä sisäänpäin, ja heidän tyttärensä Jas, joka on romaanin kertoja, joutuu mukaan vanhempiensa pohdiskeluihin synnistä, syyllisyydestä ja Jumalan heille antamasta rangaistuksesta.

Jasilla on aivan oma tapansa nähdä maailma, ja kun hänen ajatuksensa jäävät ilmaisematta, niistä tulee synkkiä ja huolestuttavia. Hänelle tapahtunut tuntuu johtuvan siitä, että hän kerran rukoili Jumalaa ottamaan veljen kanin sijaan, kun hän ymmärsi, että kanin kohtalona oli päätyä joulupöytään. Ja jokaisen päivän kuluessa hänen käsityksensä ihmisistä, eläimistä ja Jumalasta muuttuvat yhä absurdimmiksi.

Marieke Lucas Rijneveld, itse maanviljelijäperheessä kasvanut, on saanut ylistystä kyvystään välittää lapsen selkeän näkökulman aikuisten maailmaan. Runollinen sävy ja jatkuvasti yllättävät kuvat tekevät tästä synkästä tarinasta romaanin, josta on mahdotonta irrottautua.

\"Yksi parhaista esikoisromaaneista, joita olen koskaan lukenut. Järkyttävän hyvä. Tuleva klassikko.\" Max Porter, teosten Suru kantaa höyhenpukua ja Lanny kirjoittaja

\"Olisi suuri yllätys, jos Marieke Lucas Rijneveld ei olisi yksi sukupolvensa merkittävimmistä kirjailijoista.\" Martina Montelius, Expressen

\"Marieke Lucas Rijneveldin romaani on mahtavan nuoren proosataiteilijan teos, voimakas ja järkyttävä debyytti.\" Lennart Bromander Aftonbladetissa

\"En todellakaan tiedä, milloin olen lukenut jotain, mikä olisi vaikuttanut minuun yhtä voimakkaasti kuin tämä romaani.\" Mattias Hagberg Göteborgs-Postenissa

\"Kirja tuo mieleen Tomas Bannerhedin Korparna ja Karin Smirnoffin Jana Kippo -trilogian raskaasti realistisella kuvauksellaan maanviljelijäperheessä kasvamisesta. Katse on lapsen, kristallinkirkkaasti läpinäkyvä, mutta silti ymmärtämättä. Se on tuskallinen tarina surusta ja kasvamisesta, kerrottuna rikkaalla ja valoisalla kielellä.\" Opulens

\"Maaginen taikatemppu ja kirjallinen ihme.\" Tommy Sundin, Västerbottens-Kuriren

Kuukauden kirja Tidningen Vi -lehdessä tammikuussa 2021:
\"Miten sitten tämä kauhean synkkä tarina voi hohtaa toisinaan täysin maagisella tavalla? Niin, koska Marieke Lucas Rijneveldillä on suurisilmäinen ja naiivi tapa antaa meidän nähdä lapsen silmin. Hänen tarinansa ei väistä runollista suuruutta tai sairaalloista huumoria. Ilta-ahdistus puhuu aivan omalla äänellään. Ja aivan kuten hollantilaisessa 1600-luvun maalauksessa, pimeydestä esiin nouseva valonsäde on hyvin omalaatuinen.\" Annina Rabe (Arvio: KYLLÄ)

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Sidottu
Kirjailija: Marieke Lucas Rijneveld
Kääntäjä: Olov Hyllienmark
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 307 sivua
Mitat (lxkxs): 140x210x25 mm
Paino: 470 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189175143
SKU: 748169