Vaikka kuoleman tiedostaminen on useimmissa kulttuureissa hyvin olennainen osa elämää, tämä on ehkäpä kaikkein totta Japanissa, missä kuoleman lähestyminen on synnyttänyt vuosisatoja vanhan perinteen kirjoittaa jiseiä eli kuolemanrunoja. Tällainen runo kirjoitetaan usein runoilijan elämän viimeisinä hetkinä. Satoja japanilaisia kuolemanrunoja, joista monissa on kommentti runoilijan kuoleman olosuhteista, on käännetty englanniksi tässä, suurin osa niistä ensimmäistä kertaa. Yoel Hoffmann tutkii kuolemaan liittyviä asenteita ja tapoja historiallisessa ja nykypäivän Japanissa ja antaa esimerkkejä siitä, miten nämä ovat heijastuneet maan kirjallisuudessa yleensä. Jisein kirjoittamisen kehitystä tarkastellaan sitten varhaisen aateliston kaipauksen runoista ja samuraiden maskuliinisemmista säkeistä myöhempien vuosisatojen satiirisiin kuolemanrunoihin. Zen-buddhalaisia kuoleman ideoita kuvataan myös johdantona kokoelmaan kiinalaisia kuolemanrunoja zen-munkkeilta, jotka ovat myös mukana. Lopuksi viimeinen osio sisältää kolmesataa kaksikymmentä haikua, joista joitakin ei ole koskaan aiemmin koottu, englanninkielisinä käännöksinä ja romanisoituna japaniksi.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Pokkari
Kirjailija: Yoel Hoffmann
Kustantaja: MacMillan Ltd.
Kieli: Englanti
Sivumäärä: 368 sivua
Mitat (lxkxs): 178x130x23 mm
Paino: 340 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9784805314432
SKU: 804398