Vuodesta 1902 lähtien Grönköpings Veckoblad, maailman ainoa kuukausittainen viikkolehti, on heijastanut ja karikatyrisoinut Ruotsin tapahtumia miellyttävässä pikkukaupunkimiljöössä ja hyvin erityisellä proosalla. Kaupungin henkilögalleriassa runoilija Alfred Vestlundilla on merkittävä rooli ahkeralla runoilullaan läpinäkyvän salanimen A:lfr-d V:stl-nd alla. Valitettavasti hän on harvoin julkaissut runokokoelmia (ainakaan kotiseutunsa ulkopuolella), mutta nyt on saatavilla kattava valikoima hänen syvästi tuntemiaan ylistyksiä Naiselle, Kotiseudulle, Luonnolle ja Vuodenajoille, viimeisten kolmenkymmenen vuoden ajalta. Runoilija esitellään uusille lukijoille Grönköpingin kulttuuritohtori Stig Berglundin (joka suoritti ylioppilastutkinnon Hjossa) oppineessa esseessä. Tohtori Berglund nimeää herra Vestlundin ensimmäiseksi postmoderniksi runoilijaksemme, joka on jatkuvasti mukana intertekstuaalisessa kielipelissä runoilijaveljiensä Tegnérin, Karlfeldtin, Strindbergin ym. kanssa. Herra Vestlundin lisäksi rehtori Ludvig Hagwald on yksi kaupungin johtavista kulttuurihenkilöistä, ei vähiten oman nerokkaan maailmankielensä transpiranton (ei pidä sekoittaa esperantoon) ansiosta. Nyt kaikki transpiranton ystävät saavat peräti viisikymmentä tunnettua runoa, laulua ja iskelmää käännettynä transpirantoksi. Herra Hagwald esittelee itse kielen ja sen suuret ansiot sekä ruotsiksi että tiivistelmänä transpirantoksi.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Alfred Vestlund
Kustantaja: Lind & Co
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 187 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 162x230x18 mm
Paino: 470 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789174610208
SKU: 690777