Cookie Muellerin romaani Kävelee kirkkaan veden läpi mustaksi maalatussa uima-altaassa, kääntänyt Christian Ekvall ja jälkisanoilla Martina Montelius.

Cookie Mueller oli amerikkalainen kirjailija, elokuvanäyttelijä ja kolumnisti, joka eli itsepolttavasti ja kuoli aidsiin vuonna 1989. Mueller jätti jälkeensä värikkään, kurittoman omaelämäkerrallisen tuotannon, joka kuvaa hänen boheemia elämäänsä independent-elokuvateollisuudessa.

Romaani Walking Through Clear Water in a Pool Painted Black, joka julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa ruotsiksi, tekee nopeita katsauksia Cookien elämään 60-, 70- ja 80-luvuilla. Huumeet virtaavat ja ehdotonta rakkautta on runsaasti.

Cookie kertoo kuten kukaan muu. Koko hänen elämänsä on kuin nopea matka mahdottoman maailman läpi. Kirja sisältää muun muassa episodin, joka on luultavasti kirjallisuuden omituisin kuvaus raiskausyrityksestä.

Cookiella oli mielikuvitus kuin kenelläkään muulla, hänen mielikuvituksensa oli Martina Monteliuksen, joka kirjoitti jälkisanat, mukaan \"kuin hevonen Wienin Espanjalaisessa ratsastuskoulussa. Sillä oli graniittikovat lihakset, riippumatta siitä, missä kunnossa hänen ruumiinsa oli. Sillä oli ruumiin kurinalaisuus. Se vaahtosi. Se oli kaunis. Mutta se oli suurempi kuin omistajansa ja potentiaalisesti tappava.\"

\"Kaikki kysyvät, miksi olen niin villi. En ole villi. Satun vain kompastumaan villiyteen, melko usein.\" Cookie Mueller

Cookiea muuten kuvattiin Susanne Ljungin radio-ohjelmassa Stil, joka on kuultavissa SR Playssa. Jaksossa \"Pink Flamingos - maailman sairain ja hauskin elokuva\" kerrotaan Cookiesta, alkaen 40 minuutin kohdalta ohjelmassa. Hänen ystävänsä kuvailevat häntä, anekdootit seuraavat toisiaan. Legenda Cookie Muellerista vain kasvaa...

Cookie Muellerin romaani Kävelee kirkkaan veden läpi mustaksi maalatussa uima-altaassa, kääntänyt Christian Ekvall ja jälkisanoilla Martina Montelius. ISBN 978-91-7742-579-3. Korkealaatuinen paperi, ommellut arkit, pehmeät kannet läpillä, 176 sivua.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Tanskankantinen
Kirjailija: Cookie Mueller
Kääntäjä: Christian Ekvall
Kustantaja: Bakhåll
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 170 sivua
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789177425793
SKU: 763316