Kelluja on Yhdysvaltain rajavartiolaitoksen nimitys useimmiten latinalaisamerikkalaisille siirtolaisille, jotka löytyvät huolestuttavan säännöllisesti hukkuneina Yhdysvaltain ja Meksikon väliseltä rajalta. Puerto Rico-amerikkalaisen runoilijan Martín Espadan samannimisessä runokokoelmassa käsitteestä tulee lähtökohta rikkaalle katsaukselle niin nykyaikaan kuin ei-niin-kaukaiseen menneisyyteen, jossa maailman monet vaiennetut äänet ovat keskiössä. Vuoroin jäätävällä terävyydellä ja myötätuntoisella lämmöllä Espada kirjoittaa lyyrisen dokumentin, joka todistaa syvästä epätasa-arvosta samalla kun hän palauttaa pienen ihmisen paikan maailmassa ja historiassa, usein omaelämäkerrallisella pohjalla. \"Kelluja\" on runokokoelma, joka ei pelkää ottaa kantaa – ja joka kerta kaikkiaan vahvistaa, että runous ja aktivismi voivat olla erottamattomasti yhtä ja samaa. Ruotsinkielisestä käännöksestä vastaa Henrik C. Enbohm. Kirja palkittiin National Book Award -palkinnolla parhaasta runokokoelmasta, kun se ilmestyi Yhdysvalloissa vuonna 2021. \"... välttämätöntä luettavaa kaikille, jotka ovat kiinnostuneita runoudesta protestin muotona.\" CHICAGO REVIEW OF BOOKS \"Armollisen uhman teos.\" BOSTON GLOBE \"Aivan kuten Whitmanilla, Espada herättää meissä kiistattoman sosiaalisen tietoisuuden ja yhteenkuuluvuuden tunteen.\" RICHARD BLANCO Martín Espada syntyi vuonna 1957 ja kuuluu amerikkalaisen nykyrunouden keskeisiin hahmoihin. Hänelle on myönnetty lukuisia kirjallisia tunnustuksia ja palkintoja, ja hänen runouttaan on verrattu niin Walt Whitmanin kuin Pablo Nerudankin runouteen. Martín Espada asuu Massachusettsissa ja toimii englannin professorina Massachusettsin yliopistossa – Amherstissa. Kirjalla \"Kelluja\" Espadan runous esitellään ensimmäistä kertaa ruotsiksi.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Martín Espada
Kääntäjä: Henrik C. Enbohm
Kustantaja: Stiftelsen Balders Förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 84
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 180x250x7 mm
Paino: 310 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789198332254
SKU: 781411