Kuuluisassa esseessään ”Kielillä puhuminen: kirje kolmannen maailman kirjoittaville naisille” [1979] Gloria E. Anzaldúa kirjoittaa kirjeen muodossa rasismista niin kirjallisuusmaailmassa kuin nykyajan feministisessä liikkeessäkin; siitä, kuinka rodullistettuna naisena voitetaan epäily ja itsensä viha ja valloitetaan rohkeus kirjoittaa; ja niistä mahdollisuuksista, joita kirjoittamisen liikkuva dialogi itsen ja maailman kanssa avaa.
Kääntänyt ja johdannon kirjoittanut runoilija Burcu Sahin.

GLORIA E. ANZALDÚA [1942-2004] oli amerikkalainen runoilija, kirjailija, aktivisti ja kulttuuriteoreetikko, jonka ajattelulla on ollut suuri vaikutus queer-teoriaan, postkoloniaaliseen feminismiin ja latinx-tutkimuksiin. Hän käsittelee usein välitilaa ja hybridisyyttä kirjoituksissaan, jotka yhdistävät runoutta, esseistiikkaa, proosaa ja teoriaa. Hänet tunnetaan ennen kaikkea teoksestaan Borderlands/ La Frontera The New Mestiza [1987], suurenmoisesta hybriditeoksesta, joka käsittelee kasvamista Meksikon ja Teksasin rajalla sekä ihmisiä erottavia poliittisia, kulttuurisia ja seksuaalisia rajoja. Hänet tunnetaan myös siitä, että hän toimitti yhdessä runoilija Cherríe Moragan kanssa klassisen feministisen antologian This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color [1981]. Siinä on myös Anzaldúan ”Kielillä puhuminen: kirje kolmannen maailman kirjoittaville naisille”.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Gloria Anzaldúa
Kääntäjä: Burcu Sahin
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 40 sivua
Mitat (lxkxs): 125x190x5 mm
Paino: 70 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Modernista Essä

Viivakoodi: 9789178930630
SKU: 727139