Muistikirjojensa, legendaaristen »sotapäiväkirjojen«, pohjalta MARGUERITE DURAS kertoo useita tarinoita sotavuosilta.

Kivun henkilöt ovat suojattomasti alttiina yhteiskuntakoneistolle, johtajille ja politiikalle. Eristys ja odotus läpäisevät kirjan, mutta myös hämmennys, syyllisyys ja viha. Tässä kerrotaan naisesta, joka odottaa karkotettua miestään, mutta myös ilmiantajan odotuksesta epävarmaa tuomiota. Ja juutalaisesta tytöstä, joka elää verhojen takana yhdessä naisen kanssa, joka sanoo, että »jos saksalaiset tulevat, avaan oven ja ammun ensin heidät ja sitten meidät.«

MARGUERITE DURAS [1914 -1996] syntyi Indokiinassa ranskalaisille vanhemmille. Hänen kirjailijanuraansa leimasi vahvasti hänen lapsuutensa, samoin kuin hänen osallistumisensa vastarintaliikkeeseen toisen maailmansodan aikana. Hän kirjoitti yhteensä yli viisikymmentä romaania ja näytelmää. Kipu ilmestyi alkuperäisenä vuonna 1985 ja siitä on tullut yksi Durasin klassisimmista teoksista.

»Nimitarinassa odotus on kohotettu ylevään kauhun ja uupumuksen tilaan. Ja miten tämä on kerrottu. Olen sanaton.«
JENNY HÖGSTRÖM, HELSINGBORGS DAGBLAD

»Tätä lähemmäksi viimeisiä sotapäiviä ei luultavasti pääse. Eikä virallisella tasolla joukkojen siirtojen ja antautumisten kanssa, vaan miten se oli ihmisille, heidän arjessaan, heidän ruumiissaan.«
ÅSA BECKMAN, DAGENS NYHETER

»Kivun lukeminen tarkoittaa kirjallisuuden voiman kohtaamista. Teksti on lähes läpinäkyvä suoruudessaan, se menee suoraan vatsaan.«
ANNA NYSTRÖM, NORRKÖPINGS TIDNINGAR

»Kipu näyttää ihmeellisesti säilyneen kuin jäätyneenä sotavuosilta. Durasin armoton teksti on kaunistelematon, suora ja raaka ja herättää konkreettisilla faktoillaan sotakivun uudelleen.«
EVA STRÖM, SYDSVENSKAN

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Pokkari
Kirjailija: Marguerite Duras
Kääntäjä: Marie Werup
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 190 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 110x178x10 mm
Paino: 100 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789174990119
SKU: 701982