Onko kääntäminen aina eräänlaista lähetystyötä? Ja kuinka vahva on rakkaus lähimmäiseen? Johanna Larssonin esikoisrunokokoelma Kirjainusko juontaa juurensa lähetyssaarnaaja John Allen Chaun paljon huomiota herättäneestä matkasta North Sentinelin saarelle vuonna 2018, jossa hän vain muutaman yrityksen jälkeen ottaa yhteyttä eristyneeseen kansaan kohtasi kuolemansa rannalla, ammuttuna jousella ja nuolella. Chaun tarinaa lähtökohtana käyttäen kirjailija – joka itse kuusitoistavuotiaana teki ensimmäisen ja ainoan lähetysmatkansa ulkomaille – tutkii lähetystyön teologisia ja kielifilosofisia vaatimuksia. Runo liikkuu Mesopotamian pelloilta Columbia-joelle, nuolenpääkirjoituksesta Google Earthiin, Gilgameshista nykypäivän nouseviin meriin.

otteita Kirjainuskosta



kielellinen ihme aloittaa

kristillisen lähetystyön historian



on kevätpäivä

tuskin on routa sulanut maasta

ennen kuin sipulit puhkeavat maasta

sisältäpäin



makeat tuoksut täyttävät mielen

huumaavasti

heittäytyisi jyrkänteeltä alas

vain saadakseen jatkaa juoksemista,

siltä tuntuu



ja täällä, tunkkaisessa ilmassa

tänä helluntai-iltana kielet murtuvat

ja minulla on vapaus puhutella sinua

Johanna Larsson (s. 1989) on psykologi ja runoilija, joka työskentelee Malmössä. Kirjainusko on hänen ensimmäinen kirjansa.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidostyyppi: Tanskalainen sidos
Kirjailija: Johanna Larsson
Kustantaja: Ellerströms Förlag
Kieli: Ruotsi
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 152x210x9 mm
Paino: 241 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789172477445
SKU: 853883