Huhtikuun puolivälissä vuonna 1926 syntyy kuin ristiveto Euroopan mantereen poikki kirjeenvaihto kolmen aikansa suurimman runoilijan välillä. Vanhin heistä, Rainer Maria Rilke, on parantolassa Sveitsissä, jo merkittynä leukemiasta, joka tulee viemään hänen henkensä saman vuoden joulukuun 29. päivänä. Eräänä päivänä saapuu syvästi liikuttuneen Boris Pasternakin kirje, joka kamppailee nuoren Neuvostoliiton Moskovassa uuden ajan vaatimusten ja perheen ja lasten elatuksen taakan kanssa. Pasternak on juuri saanut isältään Berliinistä hänelle ylivoimaisen uutisen, että Rilke, ”runo itse”, on elossa ja on lisäksi lukenut hänen runojaan, mikä iskee häneen kuin ”sähköinen sielun oikosulku”. Hän pyytää runoilijaa olemaan tuhlaamatta aikaansa häneen, vaan sen sijaan, ”merkkinä siitä, että saan tästä lähtien kirjoittaa Teille”, lähettämään Duinon elegiat omistuskirjoituksella hänen ”suurimmalle ja luultavasti ainoalle ystävättärelleen”, venäläiselle runoilijalle Marina Tsvetajevalle, joka elää syvässä kurjuudessa Pariisin emigranttina. Rilke täyttää välittömästi Pasternakin toiveen ja kirjoittaa Tsvetajevalle, ja siten alkaa yksi 1900-luvun tärkeimmistä kirjeenvaihdoista. Kirja sisältää lähes 60 kirjettä, sekä Boris Pasternakin ”Muutamia teesejä” (1918, 1922), Rainer Maria Rilken ”Elegia Marina Tsvetajeva-Efronille” (1926; Ernst Brunnerin tulkinta) ja Marina Tsvetajevan proosatekstit ”Sinun kuolemasi” (1927), ”Muutamia Rainer Maria Rilken kirjeitä” (1929), sekä kaksi pitkää runoa, ”Yritys huoneeksi” (1926; Dan Gustavssonin ja Ola Wallinin tulkinta) ja ”Uudenvuodenkirje” (1927; Dan Gustavssonin ja Ola Wallinin tulkinta).

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Sidottu
Kirjoittaja: Boris Pasternak, Marina Tsvetajeva, Rainer Maria Rilke
Kääntäjä: Ola Wallin
Kustantaja: Ersatz
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 331 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 141x246x26 mm
Paino: 640 grammaa
Kuvitettu: Kyllä

Viivakoodi: 9789163022425
SKU: 647697