Friedrich Schiller on yksi maailmankirjallisuuden jättiläisistä. Hänen runojensa kautta puhuu ylevän esteettinen idealismi ihmisen suhteesta vapauteen, totuuteen ja kauneuteen, aiheisiin, jotka antiikin leimasta huolimatta tuskin ovat lakanneet olemasta ajankohtaisia.

Schillerin runous on ollut vähemmän arvostettua 1900-luvulla, ja vuosisata on kulunut siitä, kun laajempi valikoima julkaistiin ruotsiksi uudelleen käännettynä. On korkea aika, että Schiller tulee saataville päivitetyssä kieliasussa ja perusteellisesti kommentoidussa painoksessa.

Kreikan jumalat ja muita runoja sisältää esimerkkejä hänen eri runollisista genreistään: kertovasta keskeislyyriseen, kapinallisesta opettavaiseen, valituslaulusta riemukkaaseen juomalauluun ja nokkelista epigrammeista pitkiin ajatusrunoihin.

Käännökset on tehnyt Jimmie Svensson, joka työskentelee kirjallisuustieteen tutkijana ja on erityisesti omistautunut versifikaation muodoille. Hän on myös varustanut kirjan johdannolla, jossa runot, Schiller ja jälkimaailman kuvat hänestä esitellään tarkemmin.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Tanskankantinen
Kirjailija: Friedrich Schiller
Kääntäjä: Jimmie Svensson
Kustantaja: h:ström - Text & Kultur AB
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 89 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 144x211x6 mm
Paino: 135 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Sarja Litterära klassiker 8

Viivakoodi: 9789173272971
SKU: 764566