»Pelko ja itsesääli: siinä kaikki, mitä tarvitaan, jotta ihminen alkaa nähdä itsensä, ei historian osallisena, historian subjektina, vaan kulutustavarana historialle.«

Lokakuussa 2023 Maria Stepanovalle myönnettiin Bermanin kirjallisuuspalkinto Tukholmassa. Tässä pamfletissa toistetaan hänen kiitospuheensa kokonaisuudessaan, yhdessä esseen »Venäjän kysymys« kanssa, joka alun perin julkaistiin Glänta-lehden ja venäläisen verkkolehden Coltan yhteistyönä, jossa Stepanova oli päätoimittaja Venäjän täysimittaisen Ukrainan sodan alkuun asti, jolloin se kiellettiin ja suljettiin. Selkeästi, loistavasti ja hillityllä raivolla hän kirjoittaa tilasta, joka ei enää ole »katastrofinjälkeinen« – kuten hän vielä äskettäin ajatteli – vaan jossa todellinen katastrofi on edessämme.

Maria Stepanova elää maanpaossa Berliinissä ja Pariisissa.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Maria Stepanova
Kääntäjä: Nils Håkanson
Kustantaja: Nirstedt/litteratur
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 38 sivua
Mitat (lxkxs): 110x178x5 mm
Paino: 60 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189759626
SKU: 786069