»Annan sinulle sotilasnimen: Wagner. Sitten saat itse nähdä, haluatko jatkaa vai et.«

Kuolema on bisnestämme kuvaa pahamaineisen venäläisen yksityisarmeijan, Wagner-ryhmän, syntyä. Se perustettiin suorittamaan Kremlin likaisia töitä jättämättä jälkiä. Vuonna 2014 se poisti Donbasin vallanpitäjiä, jotka eivät halunneet totella Moskovaa, ja toimi kulissien takana sisällissodissa Libyassa, Malissa ja Syyriassa, missä se järkytti maailmaa brutaaleilla teloituksillaan. Ukrainan täysimittaisen hyökkäyksen jälkeen Wagner-ryhmä alkoi toimia avoimesti ja rekrytoi murhaajia ja varkaita suoraan venäläisistä vankiloista. Yksityisarmeijan aivot olivat »Putinin kokki« Jevgeni Prigozhin, entinen vanki, makkarakioskin omistaja, ravintolamagnaatti, mestariväärentäjä ja vallanhimoinen yrittäjä, joka kuoli lento-onnettomuudessa aseellisen kapinansa jälkeen Moskovaa vastaan kesäkuussa 2023.

BBC:n toimittajat Ilja Barabanov ja Denis Korotkov seuraavat hänen matkaansa vankilasta Kremlin sisäpiiriin ja kartoittavat Wagner-ryhmän nousua ja tuhoa. Tämä on tarina vastuuttomasta vallasta, rajattomasta väkivallasta ja Vladimir Putinin mafiastatuksesta.



Kirjasta:

»Kaikki tapahtui enemmän tai vähemmän avoimesti, ainakin riippumattomat toimittajat sekä Venäjällä että ulkomailla kirjoittivat säännöllisesti Prigozhinin monista seikkailuista ja petoksista. Tästä huolimatta Venäjän hallitus ja oikeuslaitos jättivät sen täysin huomiotta, vaikka kyseessä oli muiden Venäjän kansalaisten murhia, jotka tehtiin Prigozhinin tietäen. Näin toimi Vladimir Putinin rakentama mafiamainen järjestelmä – valtio, jossa johtajan lähellä olevat henkilöt ovat aina lain yläpuolella ja eliitti ei elä oikeudellisten normien, vaan kirjoittamattomien sääntöjen mukaan. Tämä mahdollisti Prigozhinin nousun – entisen rikollisen, joka aina arvosti uskollisuutta kaikkia muita periaatteita korkeammalle. Ylimmän johtajan hyväksynnällä tämä entinen rikollinen sai miljardien arvoisia sopimuksia valtiolta, rakensi mediaimperiumin levittääkseen Kreml-mielistä propagandaa ja perusti yksityisarmeijan. Tämä mahdollisti keskinkertaisen ja kouluttamattoman ravintoloitsijan, jolla oli suuri mielikuvitus ja valtavat kunnianhimot, tulla globaaliksi pelottavaksi hahmoksi.«

Ilja Barabanov on venäläinen tutkiva journalisti, joka työskentelee BBC:n venäjänkielisessä toimituksessa. Hän on yli vuosikymmenen ajan seurannut Wagner-ryhmän toimintaa Ukrainassa, Syyriassa, Afrikassa ja Venäjällä, ja oli yksi ensimmäisistä toimittajista, jotka paljastivat ryhmän. Aiemmin hän oli erikoisreportteri Kommersant-lehdessä, ja hänet on palkittu Peter Mackler Award -palkinnolla Toimittajat ilman rajoja -järjestöltä.

Denis Korotkov on vuodesta 2013 lähtien tutkinut puolisotilaallisia ryhmiä ja julkaissut uraauurtavia raportteja Jevgeni Prigozhinista ja Wagner-ryhmästä Fontankassa, Novaja Gazetassa ja Dossier Centerissä. Hänen työnsä on johtanut tappouhkauksiin, mutta myös useisiin palkintoihin, kuten Redkollegia-palkintoon, Andrei Saharov -palkintoon ja Global Shining Light International Award for Investigative Journalism -ehdokkuuteen.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Pokkari
Kirjoittajat: Ilja Barabanov, Denis Korotkov
Kääntäjä: Ola Wallin
Kustantaja: Ersatz
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 372 sivua
Mitat (lxkxs): 110x178x22 mm
Paino: 202 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189906662
SKU: 718721