Kaikki Painters Millissä tietävät, että Hochstetlerin autiotalossa kummittelee. Mutta vain harvat muistavat, mitä oikeasti tapahtui kauan sitten, ja menneisyyteen syvälle haudatut kauheat salaisuudet näyttävät nyt vainoavan heitä kohtalokkain seurauksin.

Kun vanha mies löydetään roikkumasta hirrestä ränsistyneestä ladostaan, poliisi olettaa aluksi kyseessä olevan itsemurha. Mutta todisteet viittaavat murhaan, ja poliisipäällikkö Kate Burkholder joutuu pian tutkintaan, jossa jäljet johtavat ajassa taaksepäin ja näyttävät kummallisesti liittyvän Hochstetlerin tilan traagiseen tapahtumaan. Kun toinen mies löydetään kuolleena, myös tällä kertaa itsemurhalta näyttävän tapahtuman seurauksena, Kate saa läpimurron tapauksessa ja johtaa tutkinnan suuntaan, jota kukaan pienessä yhteisössä ei osannut odottaa. Totuus siitä, mitä todella tapahtui sinä yönä kolmekymmentäviisi vuotta sitten, kun amish-mies ja hänen neljä lastaan kuolivat ja hänen nuori vaimonsa katosi jäljettömiin, näyttää vihdoin nousevan pintaan. Sillä menneisyys ei koskaan kuole, minkä Kate tietää aivan liian hyvin.

Kuolleiden äänet on kuudes osa Kate Burkholder -sarjassa.

\"Linda Castillo onnistuu kuin kukaan muu kuvaamaan vahvoja perhesiteitä ja sitä, mitä tapahtuu, kun ne katkeavat.\" BTJ

\"Amerikkalainen dekkari parhaimmillaan\" Lotta Olsson

\"Nauti jännittävästä tarinasta\" DAST

\"Väkivaltaisen jännittävä ja kirjoitettu kirjailijan toimesta, jolla on sydän paikallaan. Amish-kulttuuriin – sekä historiallisesti että nykyaikana – saamat oivallukset lisäävät lukukokemukseen uuden ulottuvuuden.\" Alingsås Tidning

\"Tässä sarjassa on jotain erityistä hahmojen ja ympäristön suhteen, minkä vuoksi luen sen aina yhdeltä istumalta.\" Skånska Dagbladet

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Linda Castillo
Kääntäjä: Sofi Rydell
Kustantaja: Bokförlaget Polaris
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 363 sivua
Mitat (lxkxs): 142x216x28 mm
Paino: 476 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Kate Burkholder 6

Viivakoodi: 9789180663779
SKU: 859520