»Kammottavan jännittävä.« | Magnus Utvik, SVT

»Aidosti jännittävä ensimmäisestä sivusta viimeiseen. Palkittu kääntäjä Nils Larsson antaa Sean Duffylle vakuuttavan äänen ruotsiksi.« Arvosana 4/5 | Viktor Andersson, BTJ

Sean Duffy ei tiedä, mikä on käsittämättömin rikos, jonka hän on kohdannut. Matkalaukkuun sijoitettu vartalo tulee ainakin lähelle...
Silti tarvitaan vain yksi pieni johtolanka, ja siinä se on: tatuointi. Sean Duffy – nyt täysin toipunut ja takaisin palveluksessa edellisen tapauksensa aiheuttaman vakavan trauman jälkeen – on valmis seuraamaan verijälkeä, joka aina, aina, kuinka heikko se sitten onkin, yhdistää ruumiin murhaajaan.
Duffy, legendaarisen itsepäinen mies, lumoutuu mysteeristä ja käyttää sitä häiriötekijänä epäonnistuneesta rakkauselämästään. Hän työskentelee metodisesti jokaisen kulman läpi – kaupunkikaduilta räjähtelevine IRA-pommeineen maaseudun synkille soille – ja minne tahansa hän meneekin, hän tajuaa, että jokin ei ole lainkaan kohdallaan.

Kuulen sireenit kadulla [I Hear the Sirens in the Street, 2013] on jatko-osa kirjalle Kylmä, kylmä maa ja toinen itsenäinen kirja Sean Duffy -sarjassa – jossa kaikki alkuperäiset nimet on lainattu Tom Waitsin kappaleista.

ADRIAN MCKINTY on irlantilainen kirjailija, joka on tullut tunnetuksi maailmanlaajuisesti rikoskomisario Sean Duffysta kertovilla romaaneillaan. Hänet on muun muassa ehdotettu CWA Steel Dagger -palkinnon saajaksi ja hän on voittanut The Spinetangler Award -palkinnon parhaasta romaanista. Nykyään hän asuu Melbournessa Australiassa. Kuulen sireenit kadulla [I Hear the Sirens in the Street, 2013] on toinen kirja Sean Duffy -sarjassa.

»Kiihkeän Duffyn musta huumori juhlii voittoja (Nils Larssonilla on varmasti ollut sekä hauskaa että työlästä tehdessään tämän erinomaisen käännöksen), perusteellisuus on silmiinpistävää, juoni monimutkainen ja tempo korkea.« | Per Magnusson, DAST Magazine

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Adrian McKinty
Kääntäjä: Nils Larsson
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 342 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 144x216x25 mm
Paino: 520 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Sean Duffy 2

Viivakoodi: 9789177018193
SKU: 685255