Sven Westerbergin viidennessä suomennoksessa mielisairas englantilainen tappaa Göteborgin lähellä asuneen maanmiehensä. Tapaus näyttää rutiinijutulta oikeuspsykiatri Hanna Skogholmille, mutta keskustelut tappajan kanssa ja tapaukseen liittyvät paperit avaavat pelottavia näkymiä vuosikymmenten takaiseen historiaan. Toisaalla tiedustelupalvelusta eläkkeelle jäänyt Lennart Brask saa vaivihkaa toimeksiannon, joka liittyy samaan tapaukseen kuin Hannan paperit. Mitä Afrikassa tapahtui kauan sitten, ja haluaako kukaan totuuden paljastuvan?