Unica Zürnin teksteissä kuvataan kohtaamisia taiteilijoiden kanssa, rakkautta, outoja sattumia, mielisairautta ja sairaalassa oleskelua tavalla, joka voi tuoda mieleen Sylvia Plathin Lasikellon, Leonora Carringtonin Down belown sekä Janet Framen ja Anna Kavanin teokset. Zürnin hallusinatorinen proosa maalaa kuvan pimeästä tietoisuudesta, jolla on monia salaisuuksia, usein ahdistunut ja pakkomielteinen anagrammien kirjoittamiseen sekä numeroiden ja merkkien piilotettujen merkitysten tulkintaan. \"Mutta kun normaalia elämää ei enää kestä, valitsee toisen puolen.\" Näin kirjoittaa Unica Zürn teoksessa \"MistAKE\" (1964) ensimmäisessä luonnoksessa romaaniin Jasminmannen, joka yhdessä Mörk vårin kanssa julkaistiin Helena Erikssonin kääntämänä Vertigo-kustantamossa kymmenen vuotta sitten. Loma Maison Blanchessa voidaan nähdä jatko-osana. Kääntäjä Helena Eriksson kertoo näiden ylivoimaisten proosatekstien jälkisanoissa Zürnin elämästä ja teoksesta.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Unica Zürn
Kääntäjä: Helena Eriksson
Kustantaja: Vertigo Förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 269 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 142x198x25 mm
Paino: 370 grammaa
Kuvitettu: Kyllä

Viivakoodi: 9789186567286
SKU: 724859