Lviv, nykyisessä Länsi-Ukrainassa, kuului aikoinaan Habsburgien valtakuntaan ja sitä pidettiin Euroopan Jerusalemina, jossa puolalaiset, juutalaiset, ukrainalaiset ja saksalaiset elivät rinnakkain. Merkittävät taiteilijat ja tutkijat muovasivat modernistista liikettä, joka veti vertoja Berliinin ja Wienin vastaaville. Sitten Lviv, kuten monet muutkin Keski-Euroopan kaupungit, menetti lähes kaikki asukkaansa sodan, holokaustin ja karkotusten seurauksena ja samalla kykynsä muistaa.

Seitsemänkymmentä vuotta myöhemmin, Krimin kriisin jälkimainingeissa, Lutz C. Kleveman yrittää kaivaa esiin kaupungin menneisyyden. Se, mitä hän löytää ja mestarillisesti kuvaa teoksessa Lviv. Euroopan unohdettu keskus (2017), on ehtaa Euroopan historiaa tähän päivään asti. Kaupungin elämäkertaa kirjoitetaan jatkuvasti uudelleen, ja kun Ukrainan historiaa ravistellaan perusteellisesti, on entistä tärkeämpää vaalia menneisyyttä tuleville sukupolville.

Lutz C. Kleveman kertoo elävästi ja hyvin henkilökohtaisesti tästä kiehtovasta kaupungista, joka kantaa niin monia tarinoita ja on ollut näyttämönä niin monille kulttuureille, unelmille ja tragedioille. Suuri ilo lukea! Philipp Blom (Der taumelnde Kontinent: Europa 1900 1914)

Lutz C. Kleveman on opiskellut modernia historiaa London School of Economicsissa ja työskennellyt journalistina muun muassa Die Zeitille, Newsweekille ja Daily Telegraphille. Hän on aiemmin julkaissut teokset Kriegsgefangen (2011), The New Great Game (2003) ja viimeisimpänä Smyrna in Flammen (2022).

\"Ruotsalainen käännös vaikuttaa huolelliselta ja hyvin työstetyltä.\" BTJ

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Lutz C. Kleveman
Kääntäjä: Hillevi Jonsson
Kustantaja: Bokförlaget Stolpe
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 286 sivua
Mitat (lxkxs): 145x225x27 mm
Paino: 654 grammaa
Kuvitettu: Kyllä

Viivakoodi: 9789189696099
SKU: 766498