Marnan salaisuus: tarinoita Gazasta arabiaksi!

Gaza kiinnostaa ulkomaailmaa vain, kun veri virtaa, kirjoitti kirjailija ja toimittaja Lotta Schüllerqvist, kun Marnan salaisuus ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 2010.

Mutta Marnan salaisuus on jotain muuta. Tarina Gazasta, joka ei koskaan näy dramaattisissa kuvissa. Ennen viimeisintä tuhoisaa sotaa. Se kertoo Gazan historiasta ja asettaa sodan kontekstiin. Se kertoo ihmisten arjesta, unelmista ja lannistumattomasta toivosta.

- \"Uusi luku on ollut vaikein, jonka olen kirjoittanut. Tietää, että niin paljon siitä, mistä kirjoitan, ei enää ole olemassa. Että ihmisiä, kokonaisia perheitä, ei enää ole olemassa. Mutta on tärkeää ymmärtää ja muistaa, millainen Gaza oli\", sanoo Lotta Schüllerqvist.

Tule mukaan Marna Houseen, jossa Abu Munir tarjoili aamiaista joka aamu. Hän, joka oli työskennellyt Gazan vanhimmassa hotellissa kuusikymmentäneljä vuotta. Hotellin puutarhakahvila täyttyi gazalaisista, poliitikoista räppäreihin ja opiskelijoihin, jotka tulivat sinne polttamaan vesipiippua, tapaamaan liiketuttavia tai katsomaan jalkapalloa...

Tähän uuteen painokseen Lotta Schüllerqvist on kirjoittanut uuden esipuheen ja uuden päätösluvun, jossa hän yrittää jäljittää gazalaisia, joita hän tapasi kirjan työstämisen aikana.

\"Tämä lähes viisitoista vuotta vanha reportaasikirja on toisaalta vanhentunut, ylitetty ja hyperajankohtainen.\" Kristina Lindquist, DN 16. maaliskuuta 2024

\"Toisin kuin monet muut Lähi-idän kirjoittajat, Lotta Schüllerqvist välttää näyttävimpiä tarinoita ja keskittyy sen sijaan rauhallisiin havaintoihin arjesta, joka on usein synkkää, mutta sisältää myös kauneutta ja rakkautta. [ ] Schüllerqvist piirtää hienovaraisia ja yllättäviä muotokuvia ihmisistä, jotka yrittävät selviytyä epäinhimillisestä olemassaolosta.\" Rakel Chukri, DN 28. lokakuuta 2010

Lotta Schüllerqvist on toimittaja ja on työskennellyt Dagens Nyheterissä monia vuosia. Neljä vuotta kirjeenvaihtajana Jerusalemissa, jossa hän usein raportoi Gazasta. Hän on seurannut alueen kehitystä monia vuosia.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Lotta Schüllerqvist
Kääntäjä: Wallid al Hallis
Kustantaja: Bokförlaget Dar Al-Muna
Kieli: Arabia
Sivumäärä: 170 sivua
Mitat (lxkxs): 140x216x16 mm
Paino: 300 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189940505
SKU: 857095