Roomalaisen runoilijan Ovidiuksen Metamorphoses on klassikoiden klassikko. Kaksisataaviisikymmentä myyttiä jumalien muodonmuutoksista, matkasta elämästä kuolemaan, sodasta ja rauhasta, Orfeuksesta ja Eurydikestä, Pyramuksesta ja Thisbestä, Jupiterista ja Europasta ovat inspiroineet lukuisia myöhempiä kuolemattomia teoksia: William Shakespearen Kesäyön unelma ja Romeo ja Julia, Tizianin, Caravaggion ja Leonardon maalauksia, Yeatsin ja Ted Hughesin uusia runoja, vain muutamia mainitakseni.

Sanotaan, että jokaisella sukupolvella tulisi olla oma käännöksensä todella suurista klassikoista. Yli viisikymmentä vuotta on kulunut siitä, kun Metamorphoses-käännös julkaistiin, ja Ingvar Björkeson on oikea henkilö tehtävään, sillä hänellä on takanaan kriitikoiden ylistämiä käännöksiä, kuten Dante, Homeros, Baudelaire ja Vergilius.

Publius Ovidius Naso (43 eKr. – noin 18 jKr.) oli roomalainen runoilija keisari Augustuksen hallituskaudella ja kirjoitti useita kuuluisia runoteoksia, muun muassa Rakastamisen taito. Hovissa tapahtuneen skandaalin jälkeen hänet karkotettiin ja hän kuoli maanpaossa.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Ovidius
Kääntäjä: Ingvar Björkeson
Kustantaja: Natur & Kultur Allmänlitteratur
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 480 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 140x215x35 mm
Paino: 666 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Levande litteratur

Viivakoodi: 9789127191877
SKU: 864341