Beckin toinen tapaus vie rautaesiripun taa. ”On ilo lukea ruotsalaisen kirjailijaparin rikosromaania, joka on näin taitava, elegantti ja hallittu.” Svenska Dagbladet Martin Beckin kauan kaivattu kesäloma katkeaa lyhyeen, kun hän saa puhelun poliisiasemalta. Ruotsalainen toimittaja on kadonnut keikkamatkalla Budapestissa. Ulkoministeriö toivoo tapauksen selviävän ilman turhia ongelmia Neuvosto-Unkarin viranomaisten kanssa, ja Beck rientää matkaan. Perillä maistellaan palinkaa ja paprikaa, mutta miellyttävän turistikaupungin pinnan alla piilee vaarallinen puoli. Maj Sjöwall (1935-2020) ja Per Wahlöö (1926-1975) olivat skandinaavisen, yhteiskunnallisen dekkarin uranuurtajia. Heidän teostensa myötä genre koki muodonmuutoksen kevyistä salapoliisitarinoista kriittisesti yhteiskuntaa kommentoiviksi dekkareiksi. Beck-sarjassa käsitellään muun muassa kylmän sodan aikaista Eurooppaa, kaupungistumisen mukanaan tuomia sosiaalisia ongelmia ja naisten aseman muutosta. Teoksista on tehty useita filmatisointeja ja hahmot ovat jatkaneet elämäänsä myös muissa tv-tuotannoissa, jotka eivät perustu alkuperäiseen, kymmenosaiseen romaanisarjaan.”Ensiluokkainen.” Daily Telegraph”Täynnä jännitystä ja vakuuttavan realistinen.” Publishers Weekly