Nuorisoelokuva kahden hyvin erilaisista taustoista tulevan pojan ystävyydestä. Steffen lopettaa koulun eikä oikein tiedä, mitä hän haluaa. Hän asuu kotona äitinsä kanssa, joka on toimittaja. Hän tulee Majbrittin, yhden rikkaan miehen tyttären kanssa Silkeborgiin, jossa tarina tapahtuu. Charly on Kööpenhaminan sotkuinen tuntee jo elämän pimeät puolet ja hänet sijoitetaan nuorisokotiin kaupungin ulkopuolelle. He tapaavat, kun Charly on leikkaamalla Steffensin mopolla. Kuten tarina päättyy, Charly jälleen sekaantunut johonkin ja on paeta, ja nyt antaa Steffen hänelle mopon. Heistä on tullut ystäviä, ja ystävyys on myös osoitettu olevan ylivoimainen Steffens verrattuna Majbritt ja yläluokan, hän edustaa.

Puhutut kielet: Puhuttu kielet: Kieli: Kieli: Kieli: Kieli: Kieli: Kieli: Kieli: Kieli: Tanska

Subtitles: Ruotsi,Norja,Suomi,Tanska