-3 %
Minä joka en miestä tuntenut (Kirja / Pokkari)
16,58 €
16,58 €
Aiempi alin hinta
17,05 €
Muutama jäljellä
Ke, 14 loka - ti, 20 loka
Turvallinen maksaminen
14 päivää avoin osto
Myyjä ja toimittaja
Tuotteen kuvaus
\"Hyvin pitkään jokainen päivä oli täsmälleen samanlainen kuin edellinen, mutta sitten aloin ajatella ja kaikki muuttui.\"
Syvällä maan alla kolmekymmentäyhdeksän naista on vangittuna häkissä. Naisia vartioivat aseistetut vartijat, eikä heillä ole aavistustakaan, miten he ovat sinne joutuneet. Heillä ei ole käsitystä ajasta ja vain epämääräisiä muistikuvia elämästä ennen.
Kulmassa istuu neljäskymmenes vanki, nuori tyttö, ja pohtii ajatuksiaan. Hän on erotettu muiden yhteisöstä. Mutta kun sattuma antaa naisille mahdollisuuden paeta, hän osoittautuu avaimeksi ryhmän selviytymiseen.
\"Huonomman kirjailijan käsissä siitä olisi tullut sietämätöntä, mutta Harpmanilla on kultainen kynä. Hänen tyylinsä on niukka ja tarkka, yksikään sana ei ole mukana, joka ei sinne kuuluisi. Tässä kääntäjä Katja Waldén ansaitsee suuren osan kunniasta. Hänen tulkintansa tuntuu itsestään selvältä; teksti virtaa kuin ruotsi olisi alkuperäiskieli. Toivottavasti tämä romaani menestyy myös täällä. Se ansaitsee sen.\" ETC
MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Pokkari
Kirjailija: Jacqueline Harpman
Kääntäjä: Katja Waldén
Kustantaja: Gondol
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 228 sivua
Mitat (lxkxs): 110x178x15 mm
Paino: 130 grammaa
Kuvitettu: Ei
Viivakoodi: 9789189516694
SKU: 728859
Syvällä maan alla kolmekymmentäyhdeksän naista on vangittuna häkissä. Naisia vartioivat aseistetut vartijat, eikä heillä ole aavistustakaan, miten he ovat sinne joutuneet. Heillä ei ole käsitystä ajasta ja vain epämääräisiä muistikuvia elämästä ennen.
Kulmassa istuu neljäskymmenes vanki, nuori tyttö, ja pohtii ajatuksiaan. Hän on erotettu muiden yhteisöstä. Mutta kun sattuma antaa naisille mahdollisuuden paeta, hän osoittautuu avaimeksi ryhmän selviytymiseen.
\"Huonomman kirjailijan käsissä siitä olisi tullut sietämätöntä, mutta Harpmanilla on kultainen kynä. Hänen tyylinsä on niukka ja tarkka, yksikään sana ei ole mukana, joka ei sinne kuuluisi. Tässä kääntäjä Katja Waldén ansaitsee suuren osan kunniasta. Hänen tulkintansa tuntuu itsestään selvältä; teksti virtaa kuin ruotsi olisi alkuperäiskieli. Toivottavasti tämä romaani menestyy myös täällä. Se ansaitsee sen.\" ETC
MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Pokkari
Kirjailija: Jacqueline Harpman
Kääntäjä: Katja Waldén
Kustantaja: Gondol
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 228 sivua
Mitat (lxkxs): 110x178x15 mm
Paino: 130 grammaa
Kuvitettu: Ei
Viivakoodi: 9789189516694
SKU: 728859
Tuotenro
e9e90675-ab5e-51df-9e62-2ba2bd41e21d
Minä joka en miestä tuntenut (Kirja / Pokkari)
16,58 €
16,58 €
Aiempi alin hinta
17,05 €
Muutama jäljellä
Ke, 14 loka - ti, 20 loka
Turvallinen maksaminen
14 päivää avoin osto
Myyjä ja toimittaja