Tämä proosakokoelma syntyi lohdun tarpeestani.

Tarpeestani pukea tunteeni sanoiksi aikuisen poikani riippuvuuden pohjalta.

Sanat lohduttavat minua ja toivon, että sanani lohduttavat myös sinua.

Sanat kirjoitettiin alun perin ruotsiksi ja ovat nyt tässä versiossa sekä ruotsiksi että arabiaksi.

Näillä sanoilla haluan sinun ymmärtävän, että sinä omaisena et ole yksin, eikä ole oikeaa tai väärää siinä, miten tunnemme ja mitä tunnemme.

Omaisesi riippuvuus ei koske sinua. Vaikka se tietysti vaikuttaa sinuun ja meidän omaisten on elettävä kunnollista elämää varten sopeuduttava tähän, löydettävä meille toimivia strategioita.

Käytämme erilaisia strategioita, mutta sinulla on oikeus elää elämääsi haluamallasi tavalla, sinulla on oikeus olla elämäsi pääosassa.

Tämä proosakokoelma ei auta poikaani irti riippuvuudestaan, mutta se auttaa minua hengittämään.

وُلِدَ هذا الديوان من حاجتي للمواساة. حاجتي للتعبير بالكلمات عن مشاعري الناجمة من إدمان ابني البالغ. الكلماتُ تواسيني، وآمل أن تواسيكَ أيضًا. بهذا الديوان، أريدُ منكَ كفرٍ من أفرادالعائلة، أنْتفهم أنّك لستَ وحدك.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjoittaja: Anna Bergfors
Kustantaja: BoD
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 70 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 148x210x5 mm
Paino: 115 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789180573658
SKU: 789291