\"Romaani on tietoinen ja toimiva rakennelma /.../ Hänen tarinansa tuntuu hillityltä ja sävelvarmalta, ja hän vaikuttaa mukavalta ja hyvin perehtyneeltä aiheeseen.\"
Svenska Dagbladet

\"Hän ei ainoastaan anna isoisänsä muistoille kirjallista muotoa, vaan pääsee usein myös herkkiin kohtiin, jotta siitä tulee elävä kuvaus. /.../ todistus, joka auttaa meitä muistamaan ja olemaan koskaan unohtamatta.\"
Dagens Nyheter

Samuel ei voi torjua ahdistusta siitä, että jotain on vakavasti vialla uusien silmälasikehysten toimituksessa Göteborgin jälleenmyyjälle. Mitä hänelle tapahtuu, jos uutta sopimusta ei synny? Entä tyttärille? Entä koko elämälle Ruotsissa?

Natalie Verständig Axelius kuvaa suurella tarkkuudella, kuinka vuosia kestänyt pako, nälkä ja elämä getoissa ja leireillä seuraavat mukana vaikeasti hallittavana huolena monta vuotta myöhemmin, monissa tapauksissa koko elämän. Samuelin rauhallinen elämä poikana pienessä kaupungissa lähellä Łódźia muuttuu yhdessä yössä saksalaisten hyökkäyksen myötä Puolaan. Koko hänen olemassaolonsa sodan loppuun asti on leimattu yrityksestä pelastaa ainakin pikkusisarustensa, kaksosten Rachmielin ja Fischelin, henki. Kun hän ei onnistu auttamaan heitä molempia, häntä vaivaa syyllisyyden tunne, joka heittää varjon myös suhteellisen valoisten vuosien ylle Ruotsissa sodan jälkeen. Hänhän se oli, jonka piti kuolla.

Natalie Verständig Axeliuksen romaani perustuu hänen isoisänsä Samuel Janowskin sotakokemuksiin, jotka hän kertoi tyttärelleen, Natalien äidille. Kirja kertoo sekä vaikeista vuosista paossa ja eri leireillä että ensimmäisestä ajasta Ruotsissa toimeentulohuolineen ja perheen perustamisineen. Minunhan piti kuolla on sekä puhe että muisto yhdelle monista selviytyjistä, jotka tulivat maahamme ja tulivat osaksi Ruotsin modernia historiaa.

Minunhan piti kuolla on palkittu Micael Bindefeldin stipendillä holokaustin muistoksi (katso bindefeldsstiftelse.se) 200 000 kruunulla kirjojen jakelun rahoittamiseksi kouluihin ympäri maata.

\"Verständig Axelius kertoo isoisänsä tarinan hillitysti, suoraan ja ilman liiallista tunteiden vetoamista. Se on viisasta, tarina sisältää jo niin paljon tunteita. /.../ Tämä on kirja, jonka kaikenikäiset voivat lukea hyödyllisesti.\"
Expressen

\"Niille, jotka eivät ole itse nähneet holokaustia, sitä on vaikea ymmärtää, kuinka paljon siitä onkaan lukenut ja kuinka monta dokumenttia onkaan nähnyt. Natalie Verständig Aexlius onnistuu taitavasti kääntämään näkökulmia. /.../ se on vahva romaani\"
Gefle Dagblad

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Natalie Verständig Axelius
Kustantaja: Natur & Kultur Allmänlitteratur
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 301 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 145x215x23 mm
Paino: 478 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789127166226
SKU: 740446