Henrik Ibsenin nykyaikaiset draamat muuttivat modernin teatterin perusteellisesti. Niiden kriittinen porvarillisen avioliiton tarkastelu raivostutti Strindbergin ja sai James Joycen opettelemaan norjaa. Näytelmät kuuluvat maailman näyttämöillä eniten esitettyihin tänä päivänä:
Nukkekoti, Villisorsa, Kummittelijoita, Hedda Gabler.

Kirjailija Östergren on myös kääntäjä Östergren, erityisesti draaman alalla. Hän on kääntänyt muun muassa Nigel Williamsin Luokkavihollisen ja Alan Ayckbournen näytelmätrilogian The Norman Conquests. Nyt Klas Östergrenin Ibsen-käännökset ilmestyvät uusintapainoksena, teatterikriitikon ja kirjailijan Leif Zernin esipuheella.

Klas Östergren, syntynyt 1955, on yksi Ruotsin eturivin kirjailijoista. Hän on toiminut yli neljäkymmentä vuotta ja julkaissut laajan valikoiman proosateoksia. Klas Östergren on kirjoittanut käsikirjoituksia televisioon ja elokuviin, viimeksi läpimurtoromaaninsa Gentlemen filmatisointiin, ja toiminut kääntäjänä erityisesti draaman alalla. Hänen viimeisin romaaninsa Twist, joka ilmestyi vuonna 2014, sai innostuneen vastaanoton sekä kriitikoilta että yleisöltä.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Henrik Ibsen
Kääntäjä: Klas Östergren
Kustantaja: Natur & Kultur Allmänlitteratur
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 520 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 155x235x38 mm
Paino: 870 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789127144989
SKU: 728738