Ompelusta ompeluun: teksti, käsi, lanka on antologia, jossa runoilijat, taiteilijat ja esseistit kohtaavat langan merkeissä. Tekstit liikkuvat kehon, työn ja materiaalin välillä, kielen rakenteen ja käden tiedon välillä. Tekstit liikkuvat runouden, proosan, esseen ja keskustelun välillä – monimuotoinen ilmaisu, jossa kirjoittaminen, kuten ompelu ja käsityö, ymmärretään työnä kehossa ja sen kautta. Se on työtä, joka yhdistää henkilökohtaisen kollektiiviseen, materiaalin symboliseen. Kirja on syntynyt Textivalin samannimisestä kirjallisuusfestivaalista 2025. Festivaalin teeman ja poikkitaiteellisen tavoitteen pohjalta kirjailijoita, taiteilijoita ja muusikoita kutsuttiin osallistumaan. Tuloksena on kokoelma tekstejä, joilla on erilaisia luonteita ja lähtökohtia – vakiintuneista äänistä uusiin – jotka yhdessä muodostavat rikkaan kuvion muistoista, kehollisuudesta, poliittisesta sitoutumisesta ja kielellisestä tutkimuksesta. Kirjoitukset ulottuvat tekstiilityöläisten arjesta Torsbyssä vuonna 1912 psykiatrisen osaston toimintaterapiaan. Täältä löytyy lippuja ja viirejä, ompeleita haavoittuneessa ihossa ja vihaa käsityöstä kansanmurhien aikana. Kasvivärjätty lanka etsii tiensä ulos arkistoista, hölynpölyrunot liikkuvat sivulla, ja katastrofit vaihtavat omistajaa. Lankoja peritään, puretaan ja kiinnitetään uudelleen. Käsityön prosessit – paikkaaminen, korjaaminen, purkaminen ja uudelleen aloittaminen – kulkevat punaisena lankana läpi kirjan. Nämä toimet ovat sekä konkreettisia työmenetelmiä että metaforia elämiselle, muistamiselle ja yhdessä luomiselle. Kirjoittamista ei tässä ymmärretä puhtaasti älyllisenä, vaan fyysisenä, relationaalisena ja huolehtivana käytäntönä. Ompelusta ompeluun on Textivalin ja Autor-kustantamon yhteistyö. Molemmat sijaitsevat Länsi-Götanmaalla ja toimivat taiteen, kirjallisuuden ja yhteiskunnallisen sitoutumisen rajapinnalla. Osallistujat (valikoima): Frej Haar, Katarina Pirak Sikku, Noor Hindi, Marie Hållander, Matti Ollikainen, Anna Nygren, Fargo Nassim Tbakhi, Leila Inanna Sultan ym.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjoittaja: Katarina Pirak Sikku, Leila Inanna Sultan, Frej Haar, Matti Ollikainen, Anna Nygren, Fargo Nissim Tbakhi, Noor Hindi, Marie Hållander, Emma Botin, Linnea Garli, Pontus Paulin Hugo, Viola Jernström, Cecilia Rådegran, Micke Brittah
Kääntäjä: Sara Hallström, Ylva Emel Karlsson
Kustantaja: Ideella föreningen Autor
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 155 sivua
Painos: 100
Mitat (lxkxs): 130x200x12 mm
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789197994880
SKU: 704999