Sinä sielu, joka kaipaat pois, sinulle ruumis palaa

Palestiinalainen runoilija Somaya El Sousi kuvaa kamppailua olla uskollinen itselleen ihmisenä. Kuvallisella runoudella, usein suufilaisin elementein, hän näyttää, kuinka samaa sukupuolta olevien rakkaus voi ilmetä ympäristöissä, joissa se on kiellettyä. Elämätön elämä luo yhdessä eletyn kanssa tarinan, jossa matkaamme ajan ja tilan läpi, ja hiljaisuuden tuolle puolen. Otsikosta Pimeyden huilu hän kirjoittaa: \"kuinka pimeää tahansa onkin, huilun fantastinen ääni on aina siellä ja auttaa minua nousemaan jälleen, parantumaan.\"

Runot on käännetty El Sousin ja runoilijoiden Hanna Hallgrenin ja Jenny Tunedalin sekä kääntäjä Anna Janssonin monivuotisen yhteistyön tuloksena.





MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Somaya El Sousi
Kääntäjä: Anna Jansson, Jenny Tunedal, Hanna Hallgren
Kustantaja: Ellerströms Förlag
Kieli: Ruotsi
Mitat (lxkxs): 130x200x5 mm
Paino: 110 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789172477230
SKU: 799230