Hildur Knútsdóttirin romaani Pimeys tähtien välissä, kääntäjänä Linn Langefors.

Bakhåll iloitsee saadessaan ensimmäisenä ruotsalaisena kustantamona julkaista tämän uuden islantilaisen kirjailijan, joka on nopeasti tehnyt kansainvälisen läpimurron kahdella omaperäisellä romaanilla, joista julkaisemme nyt ensimmäisen.

Hildur Knútsdóttirin kirjallinen läpimurtoteos on tämä romaani naisesta, joka tekee outoja asioita öisin tietämättään. Se on psykologinen trilleri, tavallaan myös hyytävä kauhuromaani, ja samalla se on arvaamaton kirja – kerta toisensa jälkeen lukija yllättyy ja tajuaa, ettei voinut ennustaa kirjan juonenkulkua, vaikka juuri äsken luuli voivansa.

Tarina kertoo Iðunnista, joka työskentelee toimistossa Reykjavíkissa. Hän on sinkku ja asuu asunnossa kaupungin keskustassa.

Hän ei ymmärrä, miksi hän on niin hirveän väsynyt joka aamu. Hän herää aina aivan uupuneena, ikään kuin hän ei olisi saanut lainkaan lepoa yön aikana.

Hän hakeutuu lääkäriin saadakseen selville, onko hänen terveydessään jotain vakavaa vikaa, mutta sellaista ei näytä olevan.

Eräänä aamuna hän huomaa unohtaneensa ottaa askelmittarin pois ennen nukahtamista. Se näyttää yli 40 000 askelta kuluneen yön aikana. Ja hänellä on mustelmia siellä täällä. Ja likaa kynsien alla. Mutta hänellä ei ole muistikuvaa siitä, että hän olisi ollut hereillä, hän on vain nukkunut.

Hän tuntee, että hänen on saatava tähän selvyys ja virittää älypuhelimensa kuvaamaan sänkyään koko yön.

Aamulla hän kelasi elokuvan nopeasti eteenpäin. Se näyttää ensin, kuinka hän makaa aivan liikkumattomana ja nukkuu, mutta puolen tunnin kuluttua hän nousee yhtäkkiä ylös ja katoaa kuvasta. Sitten hän on poissa neljä tuntia ja palaa lopulta takaisin ja menee nukkumaan.

Mitä hän tekee öisin?

Se on se, mitä hänen on selvitettävä.

Erittäin mukaansatempaava tarina – sen ahmii yhdellä istumalla! / New York Times

Tämän kirjan ryntää läpi yhdessä ainoassa pelottavassa illassa ja nauttii todella niistä kylmistä väristyksistä, jotka se jättää jälkeensä. / Wall Street Journal

Knútsdóttirin kirja on osuva romaani naisten monimutkaisesta ja näkymättömästä kivusta – ja tämän kivun kieltämisen valtavista seurauksista. / New York Journal of Books

Hildur Knútsdóttir syntyi Reykjavíkissa vuonna 1984. Hän on asunut Espanjassa, Saksassa ja Taiwanissa ja opiskellut kirjallisuutta Islannin yliopistossa. Hän kirjoittaa romaaneja, näytelmiä, elokuvakäsikirjoituksia. Hänet tunnetaan kyvystään luoda aivan erityinen hiipivä jännitys kerrontaan. Hän asuu Reykjavíkissa miehensä, kahden tyttärensä ja koiranpennun Uggin kanssa.

Hildur Knútsdóttirin romaani Pimeys tähtien välissä, kääntäjänä Linn Langefors. ISBN 978-91-7742-648-6. Korkealaatuinen paperi, ommellut arkit, pehmeät kannet, 192 sivua.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Tanskankantinen
Kirjailija: Hildur Knútsdóttir
Kääntäjä: Linn Langefors
Kustantaja: Bakhåll
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 179 sivua
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789177426486
SKU: 744973