Portaikko-runo on ehkä Tsvetajevan modernistisin runoelma. Se sijoittuu takaportaikon ympärille ja kertoo elämästä köyhässä porraskäytävässä. Sävy on kovempi ja aggressiivisempi ja muistuttaa monin tavoin Majakovskin tyyliä. Mikään ja kukaan ei ole todellisesti arvokas – kaikki on sielutonta ja sitä voidaan ottaa, käyttää ja uudistaa.

Runo on myös kapina maailmaa vastaan, jossa kaikki inhimilliset suhteet esineellistetään, mutta vallankumouksen johtaja on ”Saatana, ei Marx”.

Portaikko-runo ilmestyy tässä ensimmäistä kertaa ruotsinkielisenä tulkintana.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Tanskankantinen
Kirjailija: Marina Tsvetajeva
Kääntäjä: Tora Lane
Kustantaja: Ellerströms Förlag
Kieli: Ruotsi
Mitat (lxkxs): 137x215x4 mm
Paino: 88 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789172477025
SKU: 771095