MITÄ TARVITAAN, JOTTA HÄNEN TOIVEENSA TOTEUTUU? Uuvuttavan joulukuun jälkeen Sakuta lähestyy nopeasti lukion toisen vuoden loppua. Koska Mai on kolmannen vuoden opiskelija, heillä ei ole paljon aikaa jäljellä yhdessä ennen valmistumista. Samaan aikaan hänen sisarensa Kaede uskaltautuu hitaasti mutta varmasti ulos jälleen. Juuri kun hän alkaa löytää jalansijaa, hän ilmoittaa kunnianhimoisimman tavoitteensa tähän mennessä – osallistua veljensä lukioon! Sakuta tietää paremmin kuin kukaan, kuinka vaikeaa tämä tulee olemaan Kaedelle, ja hän on valmis tukemaan tätä kaikin mahdollisin tavoin. Hän ei vain ole varma, onko se parasta Kaedelle… vai mitä tämä todella haluaa…